Ekisodho 38:19
19 namatanda mana uye nezvigadziko zvendarira zvina. Zvikorekedzo zvazvo nezvisungo zvazvo zvaiva zvesirivha, uye misoro yacho yakanga yakafukidzwa nesirivha.
lilensika ezine lezisekelo zethusi ezine. Ingwegwe zalo kanye lamabhanti kuyisiliva, njalo izihloko zalo zihuqwe ngesiliva.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַמֻּֽדֵי/הֶם֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
pillars
Strongs:
Lexicon:
עַמּוּד
Hebrew:
וְ/עַמֻּֽדֵי/הֶם֙
Transliteration:
'a.mu.dei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
pillar
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
עַמּוּד
Transliteration:
am.mud
Gloss:
pillar
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
pillar, column 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke)
Strongs > h5982
Word:
עַמּוּד
Transliteration:
ʻammûwd
Pronounciation:
am-mood'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a column (as standing); also a stand, i.e. platform; [idiom] apiece, pillar.; or עַמֻּד; from h5975 (עָמַד)
their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וְ/עַמֻּֽדֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Third Plural Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הֶם
Transliteration:
hem
Gloss:
their
Morphhology:
Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural
four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבָּעָ֔ה
Transliteration:
'ar.ba.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of a male or female person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אַרְבַּע
Transliteration:
ar.ba
Gloss:
four
Morphhology:
Hebrew Noun
Definition:
four
Strongs
Word:
אַרְבַּע
Transliteration:
ʼarbaʻ
Pronounciation:
ar-bah'
Language:
Hebrew
Definition:
four; four.; masculine אַרְבָּעָה; from h7251 (רָבַע)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
bases
Strongs:
Lexicon:
אֶ֫דֶן
Hebrew:
וְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם
Transliteration:
'ad.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
socket
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֶ֫דֶן
Transliteration:
e.den
Gloss:
socket
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
base, pedestal, socket (strong, firm) 1a) pedestals of gold on which marble pillars were set 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood
Strongs
Word:
אֶדֶן
Transliteration:
ʼeden
Pronounciation:
eh'-den
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a basis (of a building, a column, etc.); foundation, socket.; from the same as h113 (אָדוֹן) (in the sense of strength)
their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Third Plural Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הֶם
Transliteration:
hem
Gloss:
their
Morphhology:
Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural
four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבָּעָ֖ה
Transliteration:
'ar.ba.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of a male or female person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אַרְבַּע
Transliteration:
ar.ba
Gloss:
four
Morphhology:
Hebrew Noun
Definition:
four
Strongs
Word:
אַרְבַּע
Transliteration:
ʼarbaʻ
Pronounciation:
ar-bah'
Language:
Hebrew
Definition:
four; four.; masculine אַרְבָּעָה; from h7251 (רָבַע)
[were] bronze
Strongs:
Lexicon:
נְחֹ֫שֶׁת
Hebrew:
נְחֹ֑שֶׁת
Transliteration:
ne.Cho.shet
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
bronze
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
נְחֹ֫שֶׁת
Transliteration:
ne.cho.shet
Gloss:
bronze
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value)
Strongs > h5178
Word:
נְחֹשֶׁת
Transliteration:
nᵉchôsheth
Pronounciation:
nekh-o'-sheth
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver); brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.; for h5154 (נְחוּשָׁה)
hooks
Strongs:
Lexicon:
וָו
Hebrew:
וָוֵי/הֶ֣ם
Transliteration:
va.vei.
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
hook
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
וָו
Transliteration:
vav
Gloss:
hook
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
hook, peg, nail, pin
Strongs
Word:
וָו
Transliteration:
vâv
Pronounciation:
vaw
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a hook (the name of the sixth Hebrew letter); hook.; probably
their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וָוֵי/הֶ֣ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Third Plural Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הֶם
Transliteration:
hem
Gloss:
their
Morphhology:
Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural
[were] silver
Strongs:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶּ֔סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
money
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
silver, payment
Tyndale
Word:
כֶּ֫סֶף
Transliteration:
ke.seph
Gloss:
silver: money
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
money/payment/silver silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents
Strongs > h3701
Word:
כֶּסֶף
Transliteration:
keçeph
Pronounciation:
keh'-sef
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).; from h3700 (כָּסַף)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צִפּ֧וּי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] overlay of
Strongs:
Lexicon:
צִפּוּי
Hebrew:
וְ/צִפּ֧וּי
Transliteration:
tzi.Pui
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
plating
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
צִפּוּי
Transliteration:
tsip.puy
Gloss:
plating
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
plating (of metal), metal plating
Strongs
Word:
צִפּוּי
Transliteration:
tsippûwy
Pronounciation:
tsip-poo'-ee
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
encasement (with metal); covering, overlaying.; from h6823 (צָפָה)
tops
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רָאשֵׁי/הֶ֛ם
Transliteration:
ra.shei.
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
top
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
head, best
Tyndale
Word:
רֹאשׁ
Origin:
a Meaning of h7218A
Transliteration:
rosh
Gloss:
head: top
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
top/best head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum
Strongs > h7218
Word:
רֹאשׁ
Transliteration:
rôʼsh
Pronounciation:
roshe
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.; from an unused root apparently meaning to shake
their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
רָאשֵׁי/הֶ֛ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Third Plural Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הֶם
Transliteration:
hem
Gloss:
their
Morphhology:
Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
bands
Strongs:
Lexicon:
חָשׁוּק
Hebrew:
וַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
cha.shu.kei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
ring
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
חָשׁוּק
Transliteration:
cha.shuq
Gloss:
ring
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
fillets, binders 1a) rings clasping a pillar of the tabernacle or silver rods between the pillars
Strongs
Word:
חָשֻׁק
Transliteration:
châshuq
Pronounciation:
khaw-shook'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
attached, i.e. a fence-rail or rod connecting the posts or pillars; fillet.; or חָשׁוּק; past participle of h2836 (חָשַׁק)
their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Third Plural Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הֶם
Transliteration:
hem
Gloss:
their
Morphhology:
Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural
[were] silver
Strongs:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כָּֽסֶף\׃
Transliteration:
Ka.sef
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
money
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
silver, payment
Tyndale
Word:
כֶּ֫סֶף
Transliteration:
ke.seph
Gloss:
silver: money
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
money/payment/silver silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents
Strongs > h3701
Word:
כֶּסֶף
Transliteration:
keçeph
Pronounciation:
keh'-sef
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).; from h3700 (כָּסַף)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כָּֽסֶף\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
