< Ekisodho 29:27 >

27 “Unatse mitezo iyo yegondobwe rokugadza raAroni navanakomana vake: chityu chakaninirwa uye chakakumikidzwa.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קִדַּשְׁתָּ֞
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will consecrate
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
וְ/קִדַּשְׁתָּ֞
Transliteration:
ki.dash.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֣ת\׀
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אֵ֣ת\׀
Context:
Punctuation

[the] breast of
Strongs:
Lexicon:
חָזֶה
Hebrew:
חֲזֵ֣ה
Transliteration:
cha.Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תְּנוּפָ֗ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wave-offering
Strongs:
Lexicon:
תְּנוּפָה
Hebrew:
הַ/תְּנוּפָ֗ה
Transliteration:
te.nu.Fah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵת֙
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] thigh of
Strongs:
Lexicon:
שׁוֹק
Hebrew:
שׁ֣וֹק
Transliteration:
Shok
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תְּרוּמָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

contribution
Strongs:
Lexicon:
תְּרוּמָה
Hebrew:
הַ/תְּרוּמָ֔ה
Transliteration:
te.ru.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

it was waved
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נוּף
Hebrew:
הוּנַ֖ף
Transliteration:
hu.Naf
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
וַ/אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it was raised
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
הוּרָ֑ם
Transliteration:
hu.Ram
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֵיל֙
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] ram of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַ֫יִל
Hebrew:
מֵ/אֵיל֙
Transliteration:
'Eil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּלֻּאִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

installation offering<s>
Strongs:
Lexicon:
מִלֻּא
Hebrew:
הַ/מִּלֻּאִ֔ים
Transliteration:
mi.lu.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[that] which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֵאֲשֶׁר
Hebrew:
מֵ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[belongs] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אַהֲרֹ֖ן
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Aaron
Strongs:
Lexicon:
אַהֲרֹן
Hebrew:
לְ/אַהֲרֹ֖ן
Transliteration:
'a.ha.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<and>
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מֵ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
me.
Context:
Continue previous word

[that] which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֵאֲשֶׁר
Hebrew:
וּ/מֵ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[belongs] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בָנָֽי/ו\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
לְ/בָנָֽי/ו\׃
Transliteration:
va.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/בָנָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/בָנָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< Ekisodho 29:27 >