Ekisodho 17:16

16 Akati, “Nokuti maoko akasimudzirwa kumusoro kuchigaro choushe chaJehovha. Jehovha acharwa neAmareki kubva kune chimwe chizvarwa kusvikira kune nechimwe chizvarwa.”

He said, "A hand upon the throne of the LORD. The LORD will have war with Amalek from generation to generation.'"

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

ו

Hebrew:

וַ/יֹּ֗אמֶר

Transliteration:

va

Usage:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

---

he said

Strongs:

h559

Lexicon:

אָמַר

Hebrew:

וַ/יֹּ֗אמֶר

Transliteration:

i.Yo.mer

Usage:

5309 times in 39 books, 726 chapters, and 4328 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to say

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָמַר

Transliteration:

a.mar

Gloss:

to say

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" h560)

Strongs

Word:

אָמַר

Transliteration:

ʼâmar

Pronounciation:

aw-mar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.; a primitive root

---

that

Strongs:

h3588A

Strongs extended:

h3588, h3588A, h3588B, h3588C

Lexicon:

כִּי

Hebrew:

כִּֽי\־

Transliteration:

ki-

Usage:

4338 times in 39 books, 834 chapters, and 3778 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

for

Morphhology:

Conditional Particle

Grammar:

an INDICATOR that condition or a consequence follows

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כִּי

Transliteration:

ki

Gloss:

for

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

Strongs > h3588

Word:

כִּי

Transliteration:

kîy

Pronounciation:

kee

Language:

Hebrew

Morphhology:

Conjunction

Definition:

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

כִּֽי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

a hand

Strongs:

h3027G

Strongs extended:

h3027, h3027G, h3027H, h3027I, h3027J, h3027K, h3027L, h3027M, h3027N, h3027O, h3027P, h3027Q, h3027R, h3027S, h3027T, h3027U, h3027V, h3027W, h3027X

Lexicon:

יָד

Hebrew:

יָד֙

Transliteration:

yad

Usage:

727 times in 34 books, 399 chapters, and 664 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

hand

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

arm[anatomy]

Tyndale

Word:

יָד

Transliteration:

yad

Gloss:

hand

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

hand/arm[anatomy] hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

Strongs > h3027

Word:

יָד

Transliteration:

yâd

Pronounciation:

yawd

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.; a primitive word; in distinction from h3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)

---

on

Strongs:

h5921A

Strongs extended:

h5921, h5921A, h5921B

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

5764 times in 39 books, 854 chapters, and 4489 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

upon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Transliteration:

al

Gloss:

upon

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)

Strongs > h5921

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

al

Language:

Hebrew

Definition:

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.; properly, the same as h5920 (עַל) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַל\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

[the] throne of

Strongs:

h3676

Lexicon:

כֵּס

Hebrew:

כֵּ֣ס

Transliteration:

kes

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

throne

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֵּס

Origin:

a Spelling of h3678G

Transliteration:

kes

Gloss:

throne

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

seat (of honour), throne, seat, stool Another spelling of kis.se (כִּסֵּא ": throne" h3678)

Strongs

Word:

כֵּס

Transliteration:

kêç

Pronounciation:

kace

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token}; sworn.; apparently a contraction for h3678 (כִּסֵּא), but probably by erroneous transcription for h5251 (נֵס)

---

Yahweh

Strongs:

h3050

Lexicon:

יָהּ

Hebrew:

יָ֔הּ

Transliteration:

Yah

Usage:

50 times in 4 books, 29 chapters, and 46 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

יָהּ

Origin:

a Name of h3068G

Transliteration:

yah

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A shortened form of the name ye.ho.vah (יהוה "LORD" h3068) used in many compounds as the letters 'Je' or 'jah'

Strongs

Word:

יָהּ

Transliteration:

Yâhh

Pronounciation:

yaw

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Jah, the sacred name; Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'; contraction for h3068 (יְהֹוָה), and meaning the same

---

war

Strongs:

h4421

Lexicon:

מִלְחָמָה

Hebrew:

מִלְחָמָ֥ה

Transliteration:

mil.cha.Mah

Usage:

320 times in 27 books, 172 chapters, and 309 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

battle

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִלְחָמָה

Transliteration:

mil.cha.mah

Gloss:

battle

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

battle, war

Strongs

Word:

מִלְחָמָה

Transliteration:

milchâmâh

Pronounciation:

mil-khaw-maw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare); battle, fight(-ing), war(-rior).; from h3898 (לָחַם) (in the sense of fighting)

---

[will belong] to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לַ/יהוָ֖ה

Transliteration:

la.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

Yahweh

Strongs:

h3068G

Strongs extended:

h3068, h3068G, h3068H, h3068I

Lexicon:

יהוה

Hebrew:

לַ/יהוָ֖ה

Transliteration:

Yah.weh

Usage:

6526 times in 36 books, 777 chapters, and 5507 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Noun (Title)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

ye.ho.vah

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Name Noun Title

Definition:

Jehovah = "the existing One" the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" h136)

Strongs > h3068

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

Yᵉhôvâh

Pronounciation:

yeh-ho-vaw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare h3050 (יָהּ), h3069 (יְהֹוִה).; from h1961 (הָיָה); (the) self-Existent or Eternal

---

with

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בַּֽ/עֲמָלֵ֑ק

Transliteration:

ba.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

Amalek

Strongs:

h6002G

Strongs extended:

h6002, h6002G, h6002H

Lexicon:

עֲמָלֵק

Hebrew:

בַּֽ/עֲמָלֵ֑ק

Transliteration:

'a.ma.Lek

Usage:

37 times in 8 books, 19 chapters, and 35 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Amalek @ Gen.14.7-Psa

Tyndale

Word:

עֲמָלֵק

Transliteration:

a.ma.leq

Gloss:

Amalek

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

Amalek = "dweller in a valley" people in southern Canaan 2) descendants of Amalek Also named: a.ma.le.qi (עֲמָלֵקִי "Amalekite" h6003)

Strongs > h6002

Word:

עֲמָלֵק

Transliteration:

ʻĂmâlêq

Pronounciation:

am-aw-lake'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country; Amalek.; probably of foreign origin

---

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

מ

Hebrew:

מִ/דֹּ֖ר

Transliteration:

mi.

Usage:

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

m

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

---

generation

Strongs:

h1755

Lexicon:

דּוֹר

Hebrew:

מִ/דֹּ֖ר

Transliteration:

Dor

Usage:

167 times in 17 books, 93 chapters, and 129 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דּוֹר

Transliteration:

dor

Gloss:

generation

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation Aramaic equivalent: dar (דָּר "generation" h1859)

Strongs

Word:

דּוֹר

Transliteration:

dôwr

Pronounciation:

dore

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling; age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.; or (shortened) דֹּר; from h1752 (דּוּר)

---

generation

Strongs:

h1755

Lexicon:

דּוֹר

Hebrew:

דֹּֽר\׃\ \פ

Transliteration:

Dor

Usage:

167 times in 17 books, 93 chapters, and 129 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דּוֹר

Transliteration:

dor

Gloss:

generation

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation Aramaic equivalent: dar (דָּר "generation" h1859)

Strongs

Word:

דּוֹר

Transliteration:

dôwr

Pronounciation:

dore

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling; age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.; or (shortened) דֹּר; from h1752 (דּוּר)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

דֹּֽר\׃\ \פ

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---

[פ]

Strongs:

h9017

Lexicon:

[פ]

Hebrew:

דֹּֽר\׃\ \פ

Usage:

1181 times in 36 books, 556 chapters, and 1181 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[chapter]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פ

Transliteration:

P

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Pe paragraph: ends a literary section

---