< Amosi 5:25 >

25 “Makandivigira zvibayiro nezvipiriso makore makumi mana muri murenje here, nhai imba yaIsraeri?
Sacrifices and offering did ye bring nigh to Me, In a wilderness forty years, O house of Israel?
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זְּבָחִ֨ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sacrifices
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
הַ/זְּבָחִ֨ים
Transliteration:
ze.va.Chim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִנְחָ֜ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

grain offering[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִנְחָה
Hebrew:
וּ/מִנְחָ֜ה
Transliteration:
min.Chah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

did you bring near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָגַשׁ
Hebrew:
הִֽגַּשְׁתֶּם\־
Transliteration:
hi.gash.tem-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הִֽגַּשְׁתֶּם\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֧/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֧/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/מִּדְבָּ֛ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

wilderness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְבָּר
Hebrew:
בַ/מִּדְבָּ֛ר
Transliteration:
mid.Bar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

forty
Strongs:
Lexicon:
אַרְבָּעִים
Hebrew:
אַרְבָּעִ֥ים
Transliteration:
'ar.ba.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

year[s]
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֖ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

O house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< Amosi 5:25 >