< 2 Makoronike 30:14 >

14 Vakabvisa aritari muJerusarema vakaparadza aritari dzezvinonhuhwira vakadzikanda muMupata weKidhironi.
De gav sig til at fjerne de Altre, der var i Jerusalem; ligeledes fjernede de alle Røgelsekarrene og kastede dem ned i Kedrons Dal.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּקֻ֕מוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they arose
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/יָּקֻ֕מוּ
Transliteration:
i.ya.Ku.mu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּסִ֙ירוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they removed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּר
Hebrew:
וַ/יָּסִ֙ירוּ֙
Transliteration:
i.ya.Si.ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/מִּזְבְּח֔וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

altars
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
הַֽ/מִּזְבְּח֔וֹת
Transliteration:
miz.be.Chot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם
Transliteration:
ru.sha.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֤ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵ֤ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/מְקַטְּרוֹת֙
Transliteration:
ha
Context:
Next word

incense altars
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְקַטֵרָה
Hebrew:
הַֽ/מְקַטְּרוֹת֙
Transliteration:
m.ka.te.rOt
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they removed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּר
Hebrew:
הֵסִ֔ירוּ
Transliteration:
he.Si.ru
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּשְׁלִ֖יכוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they threw [them]
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַךְ
Hebrew:
וַ/יַּשְׁלִ֖יכוּ
Transliteration:
i.yash.Li.khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נַ֥חַל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] wadi of
Strongs:
Lexicon:
נַ֫חַל
Hebrew:
לְ/נַ֥חַל
Transliteration:
Na.chal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Kidron
Strongs:
Lexicon:
קִדְרוֹן
Hebrew:
קִדְרֽוֹן\׃
Transliteration:
kid.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
קִדְרֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< 2 Makoronike 30:14 >