< 2 Makoronike 16:9 >

9 Nokuti meso aJehovha anosvika panyika yose kwaari, wakaita chinhu choupenzi uye kubva zvino zvichienda mberi ucharwa hondo.”
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵינָ֞י/ו
Transliteration:
'ei.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עֵינָ֞י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[are] roving about
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שׁוּט
Hebrew:
מְשֹׁטְט֤וֹת
Transliteration:
me.sho.te.Tot
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֙רֶץ֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֙רֶץ֙
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ֠/הִתְחַזֵּק
Transliteration:
Le.
Context:
Next word

show himself strong
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָזַק
Hebrew:
לְ֠/הִתְחַזֵּק
Transliteration:
hit.cha.zek
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

[those who] heart
Strongs:
Lexicon:
לֵבָב
Hebrew:
לְבָבָ֥/ם
Transliteration:
le.va.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לְבָבָ֥/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[is] complete
Strongs:
Lexicon:
שָׁלֵם
Hebrew:
שָׁלֵ֛ם
Transliteration:
sha.Lem
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלָ֖י/ו
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֵלָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

you have acted foolishly
Strongs:
Lexicon:
סָכַל
Hebrew:
נִסְכַּ֣לְתָּ
Transliteration:
nis.Kal.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
זֹ֑את
Transliteration:
Zot
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עַ֔תָּה
Transliteration:
me.
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
מֵ/עַ֔תָּה
Transliteration:
'A.tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

there
Strongs:
Lexicon:
יֵשׁ
Hebrew:
יֵ֥שׁ
Transliteration:
yesh
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמְּ/ךָ֖
Transliteration:
'i.me.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
עִמְּ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

[will be] wars
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
מִלְחָמֽוֹת\׃
Transliteration:
mil.cha.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִלְחָמֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< 2 Makoronike 16:9 >