< 2 Makoronike 16:14 >

14 Vakamuviga muguva raakanga azvigadzirira muGuta raDhavhidhi. Vakamuradzika panhoo yakanga yakazara nezvinonhuhwira zvemhando dzakasiyana-siyana zvakanga zvakavhenganiswa uye vakaita moto mukuru vachimuremekedza.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקְבְּרֻ֣/הוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

people buried
Strongs:
Lexicon:
קָבַר
Hebrew:
וַ/יִּקְבְּרֻ֣/הוּ
Transliteration:
i.yik.be.Ru.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יִּקְבְּרֻ֣/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/קִבְרֹתָ֗י/ו
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

own grave<s>
Strongs:
Lexicon:
קֶ֫בֶר
Hebrew:
בְ/קִבְרֹתָ֗י/ו
Transliteration:
kiv.ro.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְ/קִבְרֹתָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he had dug
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרָה
Hebrew:
כָּֽרָה\־
Transliteration:
ka.rah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּֽרָה\־
Context:
Link previous-next word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל/וֹ֮
Transliteration:
l
Context:
Next word

himself
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל/וֹ֮
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עִ֣יר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] city of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
בְּ/עִ֣יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִיד֒
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּשְׁכִּיבֻ֗/הוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they made lie
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁכַב
Hebrew:
וַ/יַּשְׁכִּיבֻ֗/הוּ
Transliteration:
i.yash.ki.Vu.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יַּשְׁכִּיבֻ֗/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מִּשְׁכָּב֙
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

lying place
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁכָּב
Hebrew:
בַּ/מִּשְׁכָּב֙
Transliteration:
mish.Kav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he had filled
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
מִלֵּא֙
Transliteration:
mi.Le'
Context:
Next word (Hebrew root)

spices
Strongs:
Lexicon:
בֶּ֫שֶׂם
Hebrew:
בְּשָׂמִ֣ים
Transliteration:
be.sa.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/זְנִ֔ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

kinds
Strongs:
Lexicon:
זַן
Hebrew:
וּ/זְנִ֔ים
Transliteration:
ze.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

mixed
Strongs:
Lexicon:
רָקַח
Hebrew:
מְרֻקָּחִ֖ים
Transliteration:
me.ru.ka.Chim
Context:
Next word (Hebrew root)

as
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִרְקַ֣חַת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

ointment of
Strongs:
Lexicon:
מִרְקַ֫חַת
Hebrew:
בְּ/מִרְקַ֣חַת
Transliteration:
mir.Ka.chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

work
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲשֶׂה
Hebrew:
מַעֲשֶׂ֑ה
Transliteration:
ma.'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׂרְפוּ\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

they burned
Strongs:
Lexicon:
שָׂרַף
Hebrew:
וַ/יִּשְׂרְפוּ\־
Transliteration:
i.yis.re.fu-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/יִּשְׂרְפוּ\־
Context:
Link previous-next word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֥/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a burning
Strongs:
Lexicon:
שְׂרֵפָה
Hebrew:
שְׂרֵפָ֖ה
Transliteration:
se.re.Fah
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גְּדוֹלָ֥ה
Transliteration:
ge.do.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

up to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/מְאֹֽד\׃\ \פ
Transliteration:
li
Context:
Next word

muchness
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
לִ/מְאֹֽד\׃\ \פ
Transliteration:
m.'Od
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לִ/מְאֹֽד\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
לִ/מְאֹֽד\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< 2 Makoronike 16:14 >