< 1 Samueri 25:29 >

29 Kunyange hazvo mumwe munhu akakudzinganisai kuti akuurayei, upenyu hwatenzi wangu hucharamba hwakasungirirwa pachisote chavapenyu naJehovha Mwari wenyu. Asi upenyu hwavavengi venyu achahupotsera kure sohunobva muhomwe yechimviriri.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֤קָם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he has arisen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֤קָם
Transliteration:
i.Ya.kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָדָם֙
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/רְדָפְ/ךָ֔
Transliteration:
li
Context:
Next word

pursue
Strongs:
Lexicon:
רָדַף
Hebrew:
לִ/רְדָפְ/ךָ֔
Transliteration:
r.da.fe.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לִ/רְדָפְ/ךָ֔
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/בַקֵּ֖שׁ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/בַקֵּ֖שׁ
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

seek
Strongs:
Lexicon:
בָּקַשׁ
Hebrew:
וּ/לְ/בַקֵּ֖שׁ
Transliteration:
va.Kesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

life
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשֶׁ֑/ךָ
Transliteration:
naf.She.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
נַפְשֶׁ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/הָיְתָה֩
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְֽ/הָיְתָה֩
Transliteration:
ha.ye.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] life of
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נֶ֨פֶשׁ
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Next word (Hebrew root)

lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹנִ֜/י
Transliteration:
'a.do.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֲדֹנִ֜/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

bound up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָרַר
Hebrew:
צְרוּרָ֣ה\׀
Transliteration:
tze.ru.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
צְרוּרָ֣ה\׀
Context:
Punctuation

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/צְר֣וֹר
Transliteration:
bi
Context:
Next word

[the] bundle of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צְרוֹר
Hebrew:
בִּ/צְר֣וֹר
Transliteration:
tz.Ror
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חַיִּ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

living
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַי
Hebrew:
הַ/חַיִּ֗ים
Transliteration:
chai.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֚ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֔י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֨ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵ֨ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] life of
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נֶ֤פֶשׁ
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Next word (Hebrew root)

enemies
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אֹיְבֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
'o.ye.Vei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֹיְבֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

he will sling out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָלַע
Hebrew:
יְקַלְּעֶ֔/נָּה
Transliteration:
ye.kal.le.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
יְקַלְּעֶ֔/נָּה
Transliteration:
nah
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/ת֖וֹךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] midst of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/ת֖וֹךְ
Transliteration:
Tokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] hollow of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
כַּ֥ף
Transliteration:
kaf
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קָּֽלַע\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sling
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫לַע
Hebrew:
הַ/קָּֽלַע\׃
Transliteration:
Ka.la'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/קָּֽלַע\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samueri 25:29 >