< 1 Madzimambo 22:22 >

22 “Jehovha akabvunza akati, ‘Nenzira ipi?’ “Iwo wakati, ‘Ndichaenda ndonova mweya unoreva nhema mumiromo yavaprofita vake vose.’ “Jehovha akati, ‘Uchabudirira mukumukwezva. Enda undozviita.’
And the Lord said unto him, Wherewith? And he said, I will go forth, and I will be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he said, Thou shalt persuade him, and prevail also: go forth, and do so.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֧אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֧אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֛ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלָ֖י/ו
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֵלָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מָּֽה\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

how?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
בַּ/מָּֽה\׃
Transliteration:
Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/מָּֽה\׃
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

it said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I will go out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
אֵצֵא֙
Transliteration:
'e.Tze'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיִ֙יתִי֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיִ֙יתִי֙
Transliteration:
ha.Yi.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a spirit of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
ר֣וּחַ
Transliteration:
Ru.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

falsehood
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫קֶר
Hebrew:
שֶׁ֔קֶר
Transliteration:
She.ker
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/פִ֖י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] mouth of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
בְּ/פִ֖י
Transliteration:
Fi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

prophets
Strongs:
Lexicon:
נָבִיא
Hebrew:
נְבִיאָ֑י/ו
Transliteration:
ne.vi.'A
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
נְבִיאָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will deceive
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּתָה
Hebrew:
תְּפַתֶּה֙
Transliteration:
te.fa.Teh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גַם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
וְ/גַם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/גַם\־
Context:
Link previous-next word

you will prevail
Strongs:
Lexicon:
יָכֹל
Hebrew:
תּוּכָ֔ל
Transliteration:
tu.Khal
Context:
Next word (Hebrew root)

go out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
צֵ֖א
Transliteration:
tze'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲשֵׂה\־
Transliteration:
va.
Context:
Next word

do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וַ/עֲשֵׂה\־
Transliteration:
'a.seh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/עֲשֵׂה\־
Context:
Link previous-next word

thus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵֽן\׃
Transliteration:
Khen
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כֵֽן\׃
Context:
Punctuation

< 1 Madzimambo 22:22 >