< 1 Makoronike 8 >
1 Bhenjamini aiva baba vaBhera dangwe rake, Ashibheri mwanakomana wechipiri, Ahara wechitatu,
A Venijamin rodi Velu prvenca svojega, Asvila drugoga, i Aru treæega,
2 Noha wechina naRafa wechishanu.
Noja èetvrtoga, i Rafu petoga.
3 Vanakomana vaBhera vaiva: Adha, Gera, Abhihudhi,
A sinovi Velini bijahu: Adar i Gira i Avijud,
4 Abhishua, Naamani Ahoa,
I Avisuja i Naman i Ahoja,
5 Gera, Shefufani naHurami.
I Gira i Sefuvan i Uram.
6 Izvi ndizvo zvaiva zvizvarwa zvaEhudhi vakanga vari vakuru vemhuri yeavo vaigara muGebha vakazodzingwa vakaendeswa kuManahati:
A ovi bijahu sinovi Ehudovi, bijahu poglavari domova otaèkih onima koji življahu u Gavaji, te ih preseliše u Manahat:
7 Naamani, Ahifa naGera, uyo akavadzinga uya aiva baba vaUza naArihudhi.
Naman i Ahija i Gira, on ih preseli; i rodi Uzu i Ahijuda.
8 Vanakomana vakaberekerwa Shaharaimi muMoabhu mushure mokunge arambana navakadzi vake Hushini naBhaara.
A Sarajim, pošto ih posla, rodi sinove u zemlji Moavskoj s Usimom i Varom ženama svojim.
9 Nomukadzi wake Hodheshi akabereka Johabhi, Zibhia, Mesha Marikami,
Rodi s Odesom ženom svojom Jovava i Siviju i Misu i Malhama,
10 Jeuzi, Sakia naMirima. Ava ndivo vaiva vanakomana vake, vakuru vemhuri.
I Jeusa i Sahiju i Mirmu; ti bijahu sinovi njegovi, poglavari domova otaèkih.
11 NaHushimi akabereka Abhitubhi naEripaari.
A s Usimom rodi Avitova i Elfala.
12 Vanakomana vaEripaari vaiva: Ebheri, Mishamu, Shemedhi (uyo akavaka Ono neRodhi pamwe chete nemisha yakaapoteredza)
I sinovi Elfalovi bjehu: Ever i Misam i Samed; on sazida Onon i Lod i sela njegova;
13 naBheria naShema, avo vakanga vari vakuru vemhuri dzaavo vaigara muAijaroni uye vakadzinga vagari veGati.
I Verija i Sema, koji bijahu poglavari domova otaèkih onima koji življahu u Ejalonu; oni istjeraše stanovnike Gatske;
14 Ahiyo, Shashaki, Jeremoti,
A Ahijo, Sasak i Jeremot,
15 Zebhabhia, Aradhi, Edheri,
I Zevadija i Arad i Ader,
16 Mikaeri, Ishipa naJoha vaiva vanakomana vaBeria.
I Mihailo i Jespa i Joha bjehu sinovi Verijini;
17 Zebhadhia, Meshurami, Hiziki, Hebheri,
A Zavadija i Mesulam i Ezekije i Ever,
18 Ishimerai, Iziria naJobhabhi vaiva vanakomana vaEripaari.
I Ismeraj i Jezlija i Jovav bjehu sinovi Elfalovi;
19 Jakimi, Zikiri, Zabhidhi,
A Jakim i Zihrije i Zavdije,
20 Erienai, Ziretai, Erieri,
I Elinaj i Ziltaj i Elilo,
21 Adhaya, Bheraya naShimirati vaiva vanakomana vaShimei.
I Adaja i Veraja i Simrat bjehu sinovi Semini;
22 Ishipani, Ebheri, Erieri,
A Jesvan i Ever i Elilo,
23 Abhidhoni, Zikiri, Hanani,
I Avdon i Zihrije i Anan,
24 Hanania, Eramu Anitotiya,
I Ananija i Elam i Antonija,
25 Ifidheya naPenueri vaiva vanakomana vaShashaki.
I Jefedija i Fanuilo bjehu sinovi Sasakovi;
26 Shamisherai, Sheharia, Ataria,
A Samseraj i Searija i Gotolija,
27 Jaareshia, Eria, naZikiri vaiva vanakomana vaJerohamu.
I Jaresija i Ilija i Zihrije bjehu sinovi Jeroamovi.
28 Vose ava vaiva vakuru vemhuri, vari madzishe sezvazvakanyorwa munhoroondo dzavo. Uye vaigara muJerusarema.
To bjehu poglavari domova otaèkih po porodicama svojim, i nastavahu u Jerusalimu.
29 Jeyeri, baba vaGibheoni vaigara muGibheoni. Zita romukadzi wake rainzi Maaka,
A u Gavaonu nastavaše otac Gavaonu; a ženi mu bješe ime Maha.
30 uye mwanakomana wake wedangwe ainzi Abhidhoni, achiteverwa naZuri, Kishi, Bhaari, Neri, Nadhabhi,
A sin prvenac njegov bješe Avdon, pa Sur i Kis i Val i Nadav,
31 Gedhori, Ahio, Zekeri,
I Gedor i Ahijo i Zaher,
32 uye Mikiroti, uyo aiva baba vaShimea. Ivo vaigarawo pedyo nehama dzavo muJerusarema.
I Miklot, koji rodi Simeju. I oni življahu prema braæi svojoj u Jerusalimu s braæom svojom.
33 Neri aiva baba vaKishi, Kishi aiva baba vaSauro, uye Sauro aiva baba vaJonatani, Mariki-Shua, Abinadhabhi, naEshi-Bhaari.
A Nir rodi Kisa; a Kis rodi Saula; a Saul rodi Jonatana i Malhisuja i Avinadava i Esvala.
34 Mwanakomana waJonatani ainzi Meribhi-Bhaari uyo aiva baba vaMika.
A sin Jonatanov bješe Merival; a Merival rodi Mihu;
35 Vanakomana vaMika vaiva: Pitoni, Mereki Tarea, naAhazi.
A Mišini sinovi bjehu: Fiton i Meleh i Tareja i Ahaz.
36 Ahazi aiva baba vaJehoadha, Jehoadha aiva baba vaAremeti, Azimavheti naZimiri uye Zimiri aiva baba vaMoza.
A Ahaz rodi Joadu; a Joada rodi Alemeta i Azmaveta i Zimrija. A Zimrije rodi Mosu;
37 Moza aiva baba vaBhinea Rafa aiva mwanakomana wake, Ereasa mwanakomana wake naAzeri mwanakomana wake.
A Mosa rodi Vineju; a njegov sin bješe Rafa, a njegov sin Eleasa, a njegov sin Asilo.
38 Azeri aiva navanakomana vatanhatu, uye aya ndiwo mazita avo: Arizakami, Bhokeru, Ishumaeri, Shearia, Obhadhia naHanani. Vose ava vaiva vanakomana vaAzeri.
A Asilo imaše šest sinova, kojima su imena: Azrikam, Voheruj i Ismailo i Searija, i Ovadija i Anan. Ti svi bjehu sinovi Asilovi.
39 Vanakomana vomununʼuna wake Esheki vaiva: Uramu dangwe rake, Jeushi mwanakomana wake wechipiri naErifereti wechitatu.
A sinovi Iseka brata njegova: Ulam prvenac mu, Jeus drugi, i Elifelet treæi.
40 Vanakomana vaUramu vaiva varwi voumhare vaigona kushandisa uta. Vaiva navanakomana navazukuru vazhinji vaisvika zana namakumi mashanu pamwe chete. Vose ava vaiva zvizvarwa zvaBhenjamini.
I bijahu sinovi Ulamovi junaci, koji natezahu luk, i imahu mnogo sinova i unuka, sto i pedeset. Svi ti bjehu od sinova Venijaminovijeh.