< 1 Makoronike 5:2 >

2 Uye kunyange zvazvo Judha aiva akasimba kwazvo kupfuura vana vababa vake vose, uye kunyange zvazvo mutongi akazobuda maari, kodzero youdangwe yaiva yaJosefa.)
ngoba uJuda wayelamandla kulabafowabo, lowayengumbusi wavela kuye, kodwa ubuzibulo babungobukaJosefa).
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָה֙
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

he was strong
Strongs:
Lexicon:
גָּבַר
Hebrew:
גָּבַ֣ר
Transliteration:
ga.Var
Context:
Next word (Hebrew root)

among
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶחָ֔י/ו
Transliteration:
be.
Context:
Next word

brothers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
בְּ/אֶחָ֔י/ו
Transliteration:
'e.Cha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/אֶחָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/נָגִ֖יד
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/נָגִ֖יד
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

a leader
Strongs:
Lexicon:
נָגִיד
Hebrew:
וּ/לְ/נָגִ֖יד
Transliteration:
na.Gid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֶּ֑/נּוּ
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מִמֶּ֑/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/בְּכֹרָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/בְּכֹרָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

birthright
Strongs:
Lexicon:
בְּכֹרָה
Hebrew:
וְ/הַ/בְּכֹרָ֖ה
Transliteration:
be.kho.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יוֹסֵֽף\׃\ \ס
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Joseph
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹסֵף
Hebrew:
לְ/יוֹסֵֽף\׃\ \ס
Transliteration:
yo.Sef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/יוֹסֵֽף\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
לְ/יוֹסֵֽף\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< 1 Makoronike 5:2 >