1 Makoronike 2

1 Ava ndivo vaiva vanakomana vaIsraeri: Rubheni, Simeoni, Revhi, Judha, Isakari, Zebhuruni,

İsrailin oğulları bunlardır: Ruven, Şimeon, Levi, Yəhuda, İssakar, Zevulun,

2 Dhani, Josefa, Bhenjamini, Nafutari, Gadhi naAsheri.

Dan, Yusif, Binyamin, Naftali, Qad və Aşer.

3 Vanakomana vaJudha vaiva: Eri, Onani naShera. Vatatu ava akavaberekerwa nomudzimai wechiKenani, mwanasikana waShua. Eri dangwe raJudha, akanga akaipa pamberi paJehovha. Saka Jehovha akamuuraya.

Yəhudanın oğulları: Er, Onan və Şela. Onun bu üç oğlu Kənanlı Bat-Şuadan doğuldu. Yəhudanın ilk oğlu Er Rəbbin gözündə pis adam idi və Rəbb onu öldürdü.

4 Tamari muroora waJudha akamuberekera Perezi naZera. Judha aiva navanakomana vashanu vose pamwe chete.

Yəhudanın gəlini Tamar ona Peresi və Zerahı doğdu. Yəhudanın cəmisi beş oğlu var idi.

5 Vanakomana vaPerezi vaiva: Hezironi naHamuri.

Peresin oğulları: Xesron və Xamul.

6 Vanakomana vaZera vaiva: Zimuri, Etani, Hemani, Karikori naDharidha; vose vaiva vashanu.

Zerahın oğulları: Zimri, Etan, Heman, Kalkol və Dara. Bunlar cəmisi beş nəfər idi.

7 Mwanakomana waKarimi aiva: Akari, uyo akauyisa matambudziko pamusoro peIsraeri nokutyora murayiro wokusatora zvinhu zvakaereswa.

Karminin oğlu həsr olunmuş şeydə xainlik edib İsraili bəlaya salan Akan idi.

8 Mwanakomana waEtani ainzi Azaria.

Etanın oğlu Azarya idi.

9 Vanakomana vaHezironi vaiva: Jerameeri, Rami naKarebhu.

Xesronun oğulları: Yeraxmeel, Ram və Kalev.

10 Rami aiva baba vaAminadhabhi, uye Aminadhabhi aiva baba vaNahashoni mutungamiri wavanhu veJudha.

Ramdan Amminadav törədi və Amminadavdan Yəhudalıların rəhbəri Naxşon törədi.

11 Nahashoni aiva baba vaSarimoni, Sarimoni ari baba vaBhoazi,

Naxşondan Salmon törədi və Salmondan Boaz törədi.

12 Bhoazi aiva baba vaObhedhi uye Obhedhi aiva baba vaJese.

Boazdan Oved törədi və Oveddən Yessey törədi.

13 Jese aiva baba vaEriabhi dangwe rake; mwanakomana wake wechipiri ainzi Abhinadhabhi, wechitatu ainzi Shimea,

Yesseyin oğulları bunlar idi: ilk oğlu Eliav, ikincisi Avinadav, üçüncüsü Şimea,

14 wechina ainzi Netaneri, wechishanu ainzi Radhai,

dördüncüsü Netanel, beşincisi Radday,

15 wechitanhatu ainzi Ozemi uye wechinomwe ainzi Dhavhidhi.

altıncısı Osem, yeddincisi Davud.

16 Hanzvadzi dzavo dzaiva Zeruya naAbhigairi. Vanakomana vatatu vaZeruya vaiva Abhishai, Joabhu naAsaheri.

Onların bacıları Seruya və Aviqail idi. Seruyanın üç oğlu var idi: Avişay, Yoav və Asahel.

17 Abhigairi aiva amai vaAmasa, baba vaAmasa vainzi Jeteri muIshumaeri.

Aviqail Amasanı doğdu. Amasanın atası İsmailli Yeter idi.

18 Karebhu mwanakomana waHezironi akabereka vana nomudzimai wake Azubha (uye naJerioti). Ava ndivo vaiva vanakomana vake: Jesheri Shobhabhi naAridhoni.

Xesron oğlu Kalevin arvadı Azuva və Yeriot ona övladlar doğdu. Kalevin Azuvadan olan oğulları bunlardır: Yeşer, Şovav və Ardon.

19 Azubha paakafa Karebhu akaroora Efurati uyo akamuberekera Huri.

Azuva öldü. Kalev Efratı arvad aldı və o da Kalevə Xuru doğdu.

20 Huri aiva baba vaUri uye Uri aiva baba vaBhezareri.

Xurdan Uri törədi. Uridən Besalel törədi.

21 Shure kwaizvozvo, Hezironi akavata nomwanasikana waMakiri baba vaGireadhi; akanga amuwana paakanga ava namakore makumi matanhatu; akamuberekera Segubhi.

Bundan sonra Xesron altmış yaşında ikən Gileadın atası olan Makirin qızını aldı və onunla yaxınlıq etdi; o, Xesrona Sequvu doğdu.

22 Segubhi aiva baba vaJairi, uyo aitonga maguta makumi maviri namatatu muGireadhi.

Sequv Yairin atası idi. Yairin Gilead torpağında iyirmi üç şəhəri var idi.

23 (Asi Geshuri naAramu vakatapa Habhoti Jairi pamwe chete neKenati namaguta akaripoteredza, maguta makumi matanhatu.) Ava vose vaiva vorudzi rwaMakiri baba vaGireadhi.

Amma Geşurlular və Aramlılar onlardan Xavvot-Yairi aldılar, bundan başqa, Qenatı və onun qəsəbələrini də – cəmisi altmış şəhəri aldılar. Bunların hamısı Gileadın atası olan Makirin nəsilləri idi.

24 Mushure mokunge Hezironi afira muKarebhu Efurata, Abhija mudzimai waHezironi akamuberekera Ashuri baba vaTekoa.

Xesron Kalev-Efratada öldükdən sonra Xesronun arvadı Aviya ona Teqoanın atası Aşxuru doğdu.

25 Vanakomana vaJerameeri dangwe raHezironi vaiva: Rami dangwe rake, Bhuna, Oreni, Ozemi naAhija.

Xesronun ilk oğlu Yeraxmeelin oğulları: ilk oğlu Ram, Buna, Oren, Osem və Axiya.

26 Jerameeri akanga ane mumwe mukadzi, zita rake rainzi Atara. Akanga ari amai vaOnami.

Yeraxmeelin başqa bir arvadı var idi, onun adı Atara idi. Onamın anası o idi.

27 Vanakomana vaRamu dangwe raJerameeri vaiva: Maazi, Jamini naEkeri.

Yeraxmeelin ilk oğlu Ramın oğulları: Maas, Yamin və Eqer.

28 Vanakomana vaOnami vaiva: Shamai naJadha. Vanakomana vaShamai vaiva: Nadhabhi naAbhishuri.

Onamın oğulları: Şammay və Yada. Şammayın oğulları: Nadav və Avişur.

29 Mukadzi waAbhishuri ainzi Abhihairi akamuberekera Abhani naMoridhi.

Avişurun arvadının adı Avihayil idi. O, Avişura Axbanı və Molidi doğdu.

30 Vanakomana vaNadhabhi vaiva: Seredhi naApaimi. Seredhi akafa asina vana.

Nadavın oğulları: Seled və Appayim. Seled oğulsuz öldü.

31 Mwanakomana waApaimi ainzi Ishi uyo aiva baba vaSheshani. Sheshani aiva baba vaArai.

Appayimin oğlu İşi idi. İşinin oğlu Şeşan idi. Şeşanın oğlu Axlay idi.

32 Vanakomana vaJadha, mununʼuna waShamai vaiva: Jeteri naJonatani. Jeteri akafa asina vana.

Şammayın qardaşı Yadanın oğulları: Yeter və Yonatan. Yeter oğulsuz öldü.

33 Vanakomana vaJonatani vaiva: Pereti naZaza. Ava ndivo vaiva zvizvarwa zvaJerameeri.

Yonatanın oğulları: Pelet və Zaza. Bunlar Yeraxmeelin nəsilləri idi.

34 Sheshani aiva asina vanakomana, aiva navanasikana chete. Aiva nomuranda wechiIjipita ainzi Jara.

Şeşanın oğulları yox idi, yalnız qızları var idi. Şeşanın bir Misirli qulu var idi, onun adı Yarxa idi.

35 Sheshani akapa mwanasikana wake kuti ave mukadzi womuranda wake. Jara akamuberekera Atai.

Şeşan qulu Yarxaya qızını arvad olmaq üçün verdi. Arvadı ona Attayı doğdu.

36 Atai aiva baba vaNatani, Natani aiva baba vaZabhadhi,

Attaydan Natan törədi. Natandan Zavad törədi.

37 Zabhadhi baba vaEfirari, Efirari baba vaObedhi,

Zavaddan Eflal törədi. Eflaldan Oved törədi.

38 Obhedhi baba vaJehu, Jehu baba vaAzaria,

Oveddən Yehu törədi. Yehudan Azarya törədi.

39 Azaria baba vaHerezi, Herezi baba vaEreasa,

Azaryadan Xeles törədi. Xelesdən Eleasa törədi.

40 Ereasa baba vaSisimai, Sisimai baba vaSharumi,

Eleasadan Sismay törədi. Sismaydan Şallum törədi.

41 Sharumi baba vaJekamia, uye Jekamia aiva baba vaErishama.

Şallumdan Yeqamya törədi. Yeqamyadan Elişama törədi.

42 Vanakomana vaKarebhu mununʼuna waJerameeri vaiva: Mesha dangwe rake, uyo aiva baba vaZifi uye nomwanakomana wake Maresha, uyo aiva baba vaHebhuroni.

Yeraxmeelin qardaşı Kalevin oğulları: Zifin atası ilk oğlu Meşa, Xevronun atası Mareşa.

43 Vanakomana vaHebhuroni vaiva: Kora, Tapuwa, Rekemu naShema.

Xevronun oğulları: Qorah, Tappuah, Reqem və Şema.

44 Shema aiva baba vaRahamu, uye Rahamu baba vaJorikeami. Rekemu aiva baba vaShamai.

Şemadan Yorqoamın atası olan Raxam törədi. Reqemdən Şammay törədi.

45 Mwanakomana waShamai ainzi Maoni, uye Maoni aiva baba vaBheti Zuri.

Şammayın oğlu Maon idi. Maon Bet-Suru tikdi.

46 Mumwe murongo waKarebhu ainzi Efa ndiye aiva amai vaHarani, Moza naGazezi. Harani aiva baba vaGazezi.

Kalevin cariyəsi Efa Xaranı, Mosanı və Qazezi doğdu. Xaran Qazezin atası idi.

47 Vanakomana vaJadhai vaiva: Regemu, Jotamu, Geshani, Pereti, Efa naShaafi.

Yahdayın oğulları: Regem, Yotam, Geşan, Pelet, Efa və Şaaf.

48 Mumwe murongo waKarebhu ainzi Maaka ndiye aiva amai vaShebheri naTirana.

Kalevin cariyəsi Maaka Şeveri və Tirxananı doğdu.

49 Akaberekawo Shaafi baba vaMadhimana naShevha baba vaMakibhena naGibhea. Mwanasikana waKarebhu ainzi Akisa.

O həm də Madmannanın atası Şaafı, Makbenanın və Giveanın atası Şevanı doğdu. Kalevin qızı Aksa idi.

50 Izvi ndizvo zvizvarwa zvaKarebhu. Vanakomana vaHuri dangwe raEfurata: Shobhari baba vaKiriati Jearimi,

Bunlar Kalevin nəsilləri idi. Efratanın ilk oğlu Xurun oğulları bunlardır: Qiryat-Yearimin atası Şoval,

51 Sarima baba vaBheterehema, naHarefi baba vaBheti Gadheri.

Bet-Lexemin atası Salma, Bet-Qaderin atası Xaref.

52 Zvizvarwa zvaShobhari baba vaKiriati Jearimi zvaiva: Haroe, hafu yavaManahati,

Qiryat-Yearimin atası Şovalın nəsilləri bunlardır: Haroelilər, Manaxatlıların yarısı.

53 uye dzimba dzaKiriati Jearimi dzaiva: vaItiri, vaPuti, vaShumati navaMishirai. Kuna ivava kwakabva vaZorati navaEshitaori.

Qiryat-Yearimin sakinləri: Yeterlilər, Putlular, Şumalılar, Mişralılar. Bunların arasından Soralılar və Eştaollular çıxdılar.

54 Zvizvarwa zvaSarima zvaiva: Bheterehema, vaNetofati, Atiroti Bheti Joabhu, hafu yavaManahati, vaZori,

Salmanın nəsilləri: Bet-Lexemlilər, Netofalılar, Atrot-Bet-Yoavlılar, Manaxatlıların yarısı və Soralılar.

55 uye dzimba dzavanyori vaigara paJabhezi dzaiva: vaTirati, vaShimeati navaSukati. Ava ndivo vaKeni vakabva kuna Hamati baba veimba yaRekabhi.

Yabesdə yaşayan mirzələrin nəsilləri: Tirealılar, Şimealılar, Sukalılar. Bunlar Bet-Rekavın atası Xammatın nəslindən olan Qenlilərdir.