< Luke 12:1 >

1 Mme ya re ka lobakanya na loo bontsintsi jwa batho jwa ntsifala go fitlhelela ba nna diketekete ba bo ba hereetsega ba gatakana. Mme Jesu a retologela kwa barutweng ba gagwe a ba tlhagisa a re, “Mo godimo ga dilo tsotlhe, lo itlhokomeleng mo Bafarasaing ba, le ka mokgwa o ba ipayang jaaka ba siame mme ba sa siama. Mme boitimokanyi jo bo kana ga bo ka ke jwa fitlhegela ruri.
Ya yogu ke ku niwulgu den taani ki pundi a tuda, ke bi niba ji ŋmaadi bi lieba, ke o cili ki dá maadi leni o ŋɔdkaaba, “Fangi mani i yuli leni farisienba nɔbli, bani yaaba n pia mi muyima.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
In
Strongs:
Lexicon:
ἐν
Greek:
Ἐν
Transliteration:
En
Context:
Next word

these [times]
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
οἷς
Transliteration:
hois
Context:
Next word

when were gathering
Strongs:
Lexicon:
ἐπισυνάγω
Greek:
ἐπισυναχθεισῶν
Transliteration:
episunachtheisōn
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

myriads
Strongs:
Lexicon:
μυριάς
Greek:
μυριάδων
Transliteration:
muriadōn
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

crowd
Strongs:
Lexicon:
ὄχλος
Greek:
ὄχλου
Transliteration:
ochlou
Context:
Next word

so as
Strongs:
Greek:
ὥστε
Transliteration:
hōste
Context:
Next word

to trample upon
Strongs:
Lexicon:
καταπατέω
Greek:
καταπατεῖν
Transliteration:
katapatein
Context:
Next word

one another
Strongs:
Lexicon:
ἀλλήλων
Greek:
ἀλλήλους
Transliteration:
allēlous
Context:
Next word

He began
Strongs:
Lexicon:
ἄρχω
Greek:
ἤρξατο
Transliteration:
ērxato
Context:
Next word

to say
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγειν
Transliteration:
legein
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

disciples
Strongs:
Lexicon:
μαθητής
Greek:
μαθητὰς
Transliteration:
mathētas
Context:
Next word

of Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

first;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πρῶτος
Greek:
πρῶτον·
Transliteration:
prōton
Context:
Next word

do take heed
Strongs:
Lexicon:
προσέχω
Greek:
προσέχετε
Transliteration:
prosechete
Context:
Next word

to yourselves
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτοῖς
Transliteration:
he'autois
Context:
Next word

of
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

leaven
Strongs:
Lexicon:
ζύμη
Greek:
ζύμης
Transliteration:
zumēs
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅστις
Greek:
ἥτις
Transliteration:
hētis
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστὶν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

hypocrisy
Strongs:
Greek:
ὑπόκρισις
Transliteration:
hupokrisis
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

Pharisees.
Strongs:
Lexicon:
Φαρισαῖος
Greek:
Φαρισαίων.
Transliteration:
Pharisaiōn
Context:
Next word

< Luke 12:1 >