Псалми 1

1 Благо човеку који не иде на веће безбожничко, и на путу грешничком не стоји, и у друштву неваљалих људи не седи,

【善惡二路】凡不隨從惡人的計謀，不插足於罪人的道路，不參與譏諷者的席位，

2 Него му је омилео закон Господњи и о закону Његовом мисли дан и ноћ!

專心愛好上主法律的，畫夜默思上主誡命的，這樣的人才是有福的！

3 Он је као дрво усађено крај потока, које род свој доноси у своје време, и коме лист не вене: шта год ради, у свему напредује.

他像植在溪畔的樹木，準時結果，枝葉不枯，所作所為，隨心所欲。

4 Нису такви безбожници, него су као прах који расипа ветар.

惡人卻不如此，絕不如此! 他們像被風吹散的糠秕。

5 Зато се неће безбожници одржати на суду, ни грешници на збору праведничком.

在審判的時日，惡人站立不住；在義人的會中，罪人不能立足：

6 Јер Господ зна пут праведнички; а пут безбожнички пропашће.

因上主賞識義人的行徑，惡人的行徑必自趨沉淪