Псалми 98

1 Појте Господу песму нову, јер учини чудеса. Поможе Му десница Његова и света мишица Његова.

Takasio sabo vao t’Iehovà fa nahafonitse raha fanjaka; nahazoa’e fandrebahañe i fità’e havanay naho i sira’e masiñey.

2 Јави Господ спасење своје, пред народима откри правду своју.

Fa nampahafohine’ Iehovà i fandrombaha’ey; naboa’e ampahaisaha’ o kilakila ‘ndatio ty havantaña’e.

3 Опомену се милости своје и верности своје к дому Израиљевом. Видеше сви крајеви земаљски спасење Бога нашег.

Nitiahi’e ty fiferenaiña’e naho ty figahiña’e amy anjomba’ Israeley, fonga nahaoniñe ty fandrombahan’ Andrianañaharentika ze olon-tane.

4 Радуј се Господу, сва земљо; певајте, покликујте и попевајте!

Mipoñafa am’ Iehovà, ry tane toy iaby, Mirañorañoa an-drebeke, eka mandrengea an-tsabo.

5 Ударајте Господу у гусле, у гусле и с гласом псаламским.

Sabò t’Iehovà arahen-jejo-bory, i jejo-boriy mañara-takasy;

6 У трубе и рогове затрубите пред царем Господом.

Reke-trompetra naho fivolañ’ antsiva— mipozaha an-drebek’ añatrefa’ Iehovà Mpanjaka.

7 Нека пљеска море и шта је у њему, васиљена и који у њој живе;

Hitroñe ami’ty halifora’e i riakey, ty voatse toy vaho o mpimoneñe ama’eo.

8 Реке нека пљескају рукама; скупа горе нек се радују

Hitehateha-­taña o sorotombakeo, le hitrao-pisabo an-kaehake o vohitseo,

9 Пред лицем Господњим; јер иде да суди земљи; судиће васиљеној праведно, и народима верно.

añatrefa’ Iehovà eo fa homb’eo re hizaka ty tane toy. ho zakae’e an-kavantañañe ty voatse toy, naho an-kahiti’e ondatio.