Псалми 87

1 Шта је сам основао на горама светим,

Korahoğulları'nın mezmuru - İlahi RAB Siyon'u kutsal dağlar üzerine kurdu.

2 Врата сионска љуби Господ више свих станова Јаковљевих,

Siyon'un kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.

3 Славно казују за Тебе, граде Божји!

Ey Tanrı kenti, senin için ne yüce sözler söylenir: (Sela)

4 "Међу оне, који ме знају, бројаћу Мисир и Вавилон. Гле и Филистеји и Тир с етиопском онде су се родили."

“Beni tanıyanlar arasında Rahav ve Babil'i anacağım, Filist'i, Sur'u, Kûş'u da; ‘Bu da Siyon'da doğdu’ diyeceğim.”

5 О Сиону ће се говорити: Тај се и тај родио у њему; сам Вишњи утврђује га.

Evet, Siyon için şöyle denecek: “Şu da orada doğmuş, bu da, Yüceler Yücesi onu sarsılmaz kılacak.”

6 Господ ће у препису народа завикати: Овај се родио у њему.

RAB halkları kaydederken, “Bu da Siyon'da doğmuş” diye yazacak. (Sela)

7 И који певају и веселе се, сви су извори моји у Теби.

Okuyucular, kavalcılar, “Bütün kaynaklarım sendedir!” diyecek.