Псалми 76

1 Зна се у Јудеји за Бога, у Израиља је велико име Његово.

(아삽의 시. 영장으로 현악에 맞춘 노래) 하나님이 유다에 알린 바 되셨으며 그 이름은 이스라엘에 크시도다

2 У Салиму је стан Његов и насеље Његово на Сиону.

그 장막이 또한 살렘에 있음이여, 그 처소는 시온에 있도다

3 Онде је поломио крилате стреле луку, штит и мач и рат.

거기서 저가 화살과 방패와 칼과 전쟁을 깨치시도다 (셀라)

4 Ти си светао; дивнији од гора хајдучких.

주는 영화로우시며 약탈한 산에서 존귀하시도다

5 Који су јуначког срца посташе плен, заспаше сном својим, и јунаци не нађоше руку својих.

마음이 강한 자는 탈취를 당하여 자기 잠을 자고 장사는 자기 손을 놀리지 못하도다

6 Од претње Твоје, Боже Јаковљев, дремљу кола и коњ.

야곱의 하나님이여, 주께서 꾸짖으시매 병거와 말이 다 깊은 잠이 들었나이다

7 Ти си страшан, и ко ће се одржати пред лицем Твојим кад се разгневиш?

주 곧 주는 경외할 자시니 주께서 한번 노하실 때에 누가 주의 목전에 서리이까

8 С неба јављаш суд; земља се препада и ћути,

주께서 하늘에서 판결을 선포하시매 땅이 두려워 잠잠하였나니

9 Кад Бог устаје на суд, да помогне свима који страдају на земљи.

곧 하나님이 땅의 모든 온유한 자를 구원하시려고 판단하러 일어나신 때에로다 (셀라)

10 И гнев људски обраћа се у славу Теби, кад се једном опашеш гневом.

진실로 사람의 노는 장차 주를 찬송하게 될 것이요 그 남은 노는 주께서 금하시리이다

11 Полажите и извршујте завете Господу Богу свом; сви који сте око Њега, носите даре Страшноме.

너희는 여호와 너희 하나님께 서원하고 갚으라 사방에 있는 모든 자도 마땅히 경외할 이에게 예물을 드릴지로다

12 Он укроћава дух кнезовима, Он је страшан царевима земаљским.

저가 방백들의 심령을 꺾으시리니 저는 세상의 왕들에게 두려움이시로다