Псалми 67

1 Боже, буди нам милостив и благосиљај нас, обасјавај нас лицем својим.

`In Ebreu thus, To the victorie in orguns, the salm of the song. `In Jerom `thus, To the ouercomer in salmes, the song of writing of a delitable thing with metre. God haue merci on vs, and blesse vs; liytne he his cheer on vs, and haue merci on vs.

2 Да би се знао на земљи пут Твој, по свима народима спасење Твоје.

That we knowe thi weie on erthe; thin heelthe in alle folkis.

3 Да Те славе народи, Боже, да Те славе сви народи!

God, puplis knowleche to thee; alle puplis knouleche to thee.

4 Да се веселе и радују племена; јер судиш народима право, и племенима на земљи управљаш.

Hethen men be glad, and make fulli ioye, for thou demest puplis in equite; and dressist hethene men in erthe.

5 Да Те славе народи, Боже, да Те славе сви народи!

God, puplis knouleche to thee, alle puplis knouleche to thee;

6 Земља даде плод свој. Да нас благосиља Бог, Бог наш!

the erthe yaf his fruyt. God, oure God blesse vs,

7 Да нас благосиља Бог, и да Га се боје сви крајеви земаљски!

God blesse vs; and alle the coostis of erthe drede hym.