Псалми 63

1 Боже! Ти си Бог мој, к Теби раним, жедна је Тебе душа моја, за Тобом чезне тело моје у земљи сувој, жедној и безводној.

Zabura ta Dawuda. Sa’ad da yake a hamadar Yahuda. Ya Allah, kai ne Allahna, da nacewa na neme ka; raina yana ƙishinka, jikina yana marmarinka, cikin busasshiyar ƙasar da ta zozaye inda babu ruwa.

2 Тако бих Те угледао у светињи, да бих видео силу Твоју и славу Твоју.

Na gan ka a wuri mai tsarki na kuma dubi ikonka da ɗaukakarka.

3 Јер је доброта Твоја боља од живота. Уста би моја хвалила Тебе;

Domin ƙaunarka ta fi rai kyau, leɓunana za su ɗaukaka ka.

4 Тако бих Те благосиљао за живота свог, у име Твоје подигао бих руке своје.

Zan yabe ka muddin raina, kuma a cikin sunanka zai ɗaga hannuwana.

5 Као салом и уљем наситила би се душа моја, и радосним гласом хвалила би Те уста моја.

Raina zai ƙoshi kamar da abinci mafi kyau; da leɓunan rerawa bakina zai yabe ka.

6 Кад Те се сећам на постељи, све ноћне страже размишљам о Теби.

A gadona na tuna da kai; ina tunaninka dukan dare.

7 Јер си Ти помоћ моја, и у сену крила Твојих веселим се.

Domin kai ne mai taimakona, ina rera a cikin inuwar fikafikanka.

8 Душа се моја прилепила за Тебе, десница Твоја држи ме.

Raina ya manne maka; hannunka na dama yana riƙe da ni.

9 Који траже погибао души мојој, они ће отићи под земљу.

Su da suke neman raina za su hallaka; za su gangara zuwa zurfafan duniya.

10 Изгинуће од мача, и допашће лисицама.

Za a bayar da su ga takobi su kuma zama abincin karnukan jeji.

11 А цар ће се веселити о Богу, хвалиће се сваки који се куне Њим, кад се затисну уста онима који говоре лаж.

Amma sarki zai yi farin ciki ga Allah; dukan waɗanda suke rantse da sunan Allah za su yabe shi, amma za a rufe bakunan maƙaryata.