Псалми 61

1 Чуј, Боже, вику моју, слушај молитву моју.

למנצח על-נגינת לדוד ב שמעה אלהים רנתי הקשיבה תפלתי

2 Од краја земље вичем к Теби, кад клону срце моје. Изведи ме на гору, где се не могу попети.

מקצה הארץ אליך אקרא-- בעטף לבי בצור-ירום ממני תנחני

3 Јер си Ти уточиште моје, тврди заклон од непријатеља.

כי-היית מחסה לי מגדל-עז מפני אויב

4 Да живим у стану Твом довека, и починем под кровом крила Твојих.

אגורה באהלך עולמים אחסה בסתר כנפיך סלה

5 Јер Ти, Боже, чујеш завете моје и дајеш ми достојање оних који поштују име Твоје.

כי-אתה אלהים שמעת לנדרי נתת ירשת יראי שמך

6 Додај дане к данима царевим, и године његове продужи од колена на колено.

ימים על-ימי-מלך תוסיף שנותיו כמו-דר ודר

7 Нека царује довека пред Богом; заповеди милости и истини нека га чувају.

ישב עולם לפני אלהים חסד ואמת מן ינצרהו

8 Тако ћу певати имену Твом свагда, извршујући завете своје сваки дан.

כן אזמרה שמך לעד-- לשלמי נדרי יום יום