Псалми 6
1 Господе! Немој ме покарати у јарости својој, нити ме у гневу свом наказити.
Al la ĥorestro. Por kordaj instrumentoj, por basuloj. Psalmo de David. Ho Eternulo, ne en Via kolero min riproĉu, Kaj ne en Via furiozo min punu.
2 Смилуј се на ме, Господе, јер сам изнемогао; исцели ме, јер су кости моје устрептале,
Korfavoru min, ho Eternulo, ĉar mi senfortiĝis; Sanigu min, ho Eternulo, ĉar ektremis miaj ostoj.
3 И душа се моја врло уздрхтала. А Ти, Господе, докле ћеш.
Kaj mia animo forte ektremis; Kaj Vi, ho Eternulo, ĝis kiam?
4 Обрати се, Господе, избави душу моју, помози ми ради милости своје.
Returnu Vin, ho Eternulo, savu mian animon; Helpu min pro Via favorkoreco.
Ĉar en la morto ne ekzistas memoro pri Vi; En Ŝeol, kiu gloros Vin? (Sheol h7585)
6 Изнемогох уздишући; сваку ноћ квасим одар свој, сузама својим натапам постељу своју.
Mi laciĝis de mia ĝemado; Ĉiun nokton mi priverŝas mian liton; Per miaj larmoj mi malsekigas mian kuŝejon.
7 Усахну од жалости око моје, постара се од множине непријатеља мојих.
Sekiĝis de malĝojo mia vizaĝo, Maljuniĝis de ĉiuj miaj premantoj.
8 Идите од мене сви који чините безакоње, јер Господ чу плач мој.
Foriĝu de mi, ĉiuj, kiuj faras malbonon; Ĉar aŭdis la Eternulo la voĉon de mia ploro.
9 Чу Господ молбу моју, Господ молитву моју прими.
Aŭdis la Eternulo mian peton; La Eternulo akceptos mian preĝon.
10 Нек се постиде и препадну сви непријатељи моји, нека се поврате и постиде одмах.
Hontigitaj kaj tre teruritaj estos ĉiuj miaj malamikoj; Ili forturniĝos kaj tuj estos hontigitaj.
