Псалми 54

1 Боже! Именом својим помози ми, и крепошћу својом одбрани ме на суду.

«Εις τον πρώτον μουσικόν, επί Νεγινώθ· Μασχίλ του Δαβίδ, ότε ήλθον οι Ζιφαίοι και είπον προς τον Σαούλ, Δεν είναι κεκρυμμένος ο Δαβίδ παρ' ημίν; » Θεέ, σώσον με εν τω ονόματί σου και εν τη δυνάμει σου κρίνον με.

2 Боже! Услиши молитву моју, чуј речи уста мојих.

Θεέ, άκουσον της προσευχής μου· ακροάσθητι των λόγων του στόματός μου.

3 Јер туђини усташе на ме; и силни траже душу моју; немају Бога пред собом.

Διότι ξένοι ηγέρθησαν κατ' εμού, και καταδυνάσται ζητούσι την ψυχήν μου· δεν έθεσαν τον Θεόν ενώπιον αυτών. Διάψαλμα.

4 Гле, Бог је помоћник мој, Господ даје снагу души мојој.

Ιδού, ο Θεός με βοηθεί· ο Κύριος είναι μετά των υποστηριζόντων την ψυχήν μου.

5 Обратиће зло на непријатеље моје, истином својом истребиће их.

Θέλει στρέψει το κακόν επί τους εχθρούς μου· εξολόθρευσον αυτούς εν τη αληθεία σου.

6 Радо ћу принети жртву, прославићу име Твоје, Господе, јер је добро.

Αυτοπροαιρέτως θέλω θυσιάσει εις σέ· θέλω δοξολογεί το όνομά σου, Κύριε, διότι είναι αγαθόν.

7 Јер ме избављаш од сваке невоље, и на непријатеље моје без страха гледа око моје.

Διότι εκ πάσης στενοχωρίας με ελύτρωσε, και ο οφθαλμός μου είδε την εκδίκησιν επί τους εχθρούς μου.