< Псалми 48 >

1 Велик је Господ и славан веома у граду Бога нашег, на светој гори својој.
Jabahinake t’Iehovà, vaho rengeñe mb’añ’abo; an-drovan’ Añaharen-tikañe, i vohi’e miavakey.
2 Прекрасна је висина, утеха свој земљи гора Сион, на северној страни њеној град цара великог.
Fanjàka an-toe’e eo, ty hafalea’ ty tane toy, ty vohi’ i Tsiône añ’ila’e avaratse ey, ty rova’ i Mpanjaka hinakinakey.
3 Бог у дворима његовим зна се да је бранич.
I Andrianañahare an-kijoli’ey, ty nampandrèndreke t’ie ro fipalirañe.
4 Јер, гле, цареви се земаљски сабраше, али прођоше сви.
Hehe, nifanontoñe o mpanjakao, nitrao-pionjoñe mb’etoañe,
5 Видеше и зачудише се, препадоше се и побегоше.
Nioni’ iereo; le nilatsa; nange­traketrake, vaho nitriban-day.
6 Трепет обузе их онде, мучише се као породиља.
Namihiñe iareo ty fihondrahondra, ninivonivotse hoe ampela mitsongo.
7 Ветром источним разбио си корабље тарсиске.
I tiok’ atiñanañey ty ampivaletrahe’o o lakam-bein-Tarsiseo.
8 Шта слушамо то и видимо у граду Господа над војскама, у граду Бога нашег, Бог га утврди довека.
Hambañe amy jinanjin-tikañey ty nionin-tika an-drova’ Iehovà’ i Màroy, an-drovan’ Añaharentikañe ao; ee t’ie hajadon’ Añahare tsy ho modo nainai’ey. Selà
9 Казујемо, Боже, милост Твоју усред цркве Твоје.
Nitsakorea’ay ty fiferenaiña’o ry Andrianañahare añivo’ i anjomba’o miavakey.
10 Као што је име Твоје, Боже, тако је и хвала Твоја на крајевима земаљским; правде је пуна десница Твоја.
Manahake i tahina’oy ry Andrianañahare, ty fandrengeañe Azo, pak’ añ’olo’ ty tane toy; lifo-kavantañañe ty fità’o havana.
11 Нек се весели гора Сион, нек се радују кћери јудејске судова ради Твојих.
Ampifaleo i vohitse Tsiôney, ampirebeho o anak’ ampela’ Iehodào ty amo fizakà’oo.
12 Пођите око Сиона и обиђите га, избројте куле његове;
Mañariaria amy Tsiône, ikariokarioho, volilio o fitilik-abo’eo,
13 Погледајте бедеме његове, размотрите дворове његове, да приповедате млађим нараштајима.
Hehe o kijoli’eo, rangao o fitalakesañ’abo’eo; hahatalilia’o i tariratse mandimbey.
14 Јер је овај Бог наш Бог увек и довека, Он ће бити вођ наш довека.
Izay t’i Andrianañahare, Andrianañaharen-tikañey, nainai’e donia. Ie ty hiaolo antikañe pak’an-kavilasy.

< Псалми 48 >