Псалми 26

1 Суди ми, Господе, јер у простоти својој ходим и у Господа се уздам; нећу се поколебати.

Un psalm al lui David. Judecă-mă, DOAMNE, pentru că am umblat în integritatea mea, m-am încrezut de asemenea în DOMNUL; de aceea nu voi aluneca.

2 Испитај ме, Господе, и искушај ме; претопи шта је у мени и срце моје.

Examinează-mă, DOAMNE și încearcă-mă; cercetează rărunchii mei și inima mea.

3 Јер је милост Твоја пред очима мојим, и ходим у истини Твојој.

Pentru că bunătatea ta iubitoare este înaintea ochilor mei și am umblat în adevărul tău.

4 Не седим с безумницима, и с лукавима се не мешам.

Nu am șezut cu persoane deșarte, nici nu voi merge cu cei perfizi.

5 Ненавидим друштво безаконичко, и с безбожницима не седим.

Am urât adunarea făcătorilor de rău; și nu voi ședea cu cei stricați.

6 Умивам правдом руке своје, и идем око жртвеника Твог, Господе,

Îmi voi spăla mâinile în nevinovăție, astfel voi înconjura altarul tău, DOAMNE,

7 Да разглашујем хвалу Твоју и казујем сва чудеса Твоја.

Ca să proclam cu vocea mulțumirii și să istorisesc despre toate lucrările tale minunate.

8 Господе! Омилео ми је стан дома Твог, и место насеља славе Твоје.

DOAMNE, am iubit locuința casei tale și locul unde locuiește onoarea ta.

9 Немој душу моју погубити, ни живот мој с крвопиоцима,

Nu îmi pune sufletul împreună cu păcătoșii, nici viața mea cu oamenii sângeroși,

10 Којима је злочинство у рукама, и којима је десница пуна мита.

În mâinile cărora este ticăloșie și mâna lor dreaptă este plină de mite.

11 А ја ходим у простоти својој, избави ме, и смилуј се на ме.

Dar cât despre mine, voi umbla în integritatea mea; răscumpără-mă și fii milostiv cu mine.

12 Нога моја стоји на правом путу; на скупштинама ћу благосиљати Господа.

Piciorul meu stă pe un loc neted; în adunări voi binecuvânta pe DOMNUL.