Псалми 26

1 Суди ми, Господе, јер у простоти својој ходим и у Господа се уздам; нећу се поколебати.

ElikaDavida. Veza ukungabi lacala kwami, Thixo, ngoba sengiphile impilo engelansolo; ngihlezi ngimethemba uThixo ngingaxhamandi.

2 Испитај ме, Господе, и искушај ме; претопи шта је у мени и срце моје.

Ngilinga, Oh Thixo, ungizame, hlola inhliziyo yami lengqondo yami;

3 Јер је милост Твоја пред очима мојим, и ходим у истини Твојој.

ngoba uthando Lwakho luhlezi luphambi kwami, njalo kokuphela ngihamba eqinisweni Lakho.

4 Не седим с безумницима, и с лукавима се не мешам.

Kangidlelani labantu abakhohlisayo njalo kangiwelelani labazenzisi;

5 Ненавидим друштво безаконичко, и с безбожницима не седим.

ngiyawenyanya umbuthano wezigangi; njalo ngiyala ukuhlala lezixhwali.

6 Умивам правдом руке своје, и идем око жртвеника Твог, Господе,

Ngigeza izandla zami ngokungelacala, bese ngilizungeza i-alithari Lakho, Oh Thixo,

7 Да разглашујем хвалу Твоју и казујем сва чудеса Твоја.

ngimemezele ngamandla indumiso Yakho ngibatshele bonke ngemisebenzi Yakho eyisimanga.

8 Господе! Омилео ми је стан дома Твог, и место насеља славе Твоје.

Ngiyayithanda indlu ohlala kuyo, Oh Thixo, indawo lapho inkazimulo Yakho ehlala khona.

9 Немој душу моју погубити, ни живот мој с крвопиоцима,

Ungamukisi umphefumulo wami ndawonye lowezoni, impilo yami kanye lalabo abomele igazi,

10 Којима је злочинство у рукама, и којима је десница пуна мита.

ozandla zabo zilamacebo amabi, ozandla zabo zokunene zifumbethe izivalamlomo.

11 А ја ходим у простоти својој, избави ме, и смилуј се на ме.

Kodwa mina ngiphila impilo engelasici; ngihlenga ube lesihawu kimi.

12 Нога моја стоји на правом путу; на скупштинама ћу благосиљати Господа.

Inyawo zami zimi emhlabathini ochayileyo; ngizamdumisa uThixo emhlanganweni omkhulu.