Псалми 20

1 Да те услиши Господ у дан жалосни, да те заштити име Бога Јаковљевог.

Mai marelui muzician, un psalm al lui David. DOMNUL să te asculte în ziua tulburării, numele Dumnezeului lui Iacob să te apere.

2 Да ти пошаље помоћ из светиње, и са Сиона да те поткрепи.

Să îți trimită ajutor din sanctuar și să te întărească din Sion;

3 Да се опомене свих приноса твојих, и жртва твоја паљеница да се нађе претила.

Să își amintească toate ofrandele tale și să îți primească sacrificiul ars. (Selah)

4 Да ти да Господ по срцу твом; шта год почнеш, да ти изврши.

Să îți dea conform inimii tale și să împlinească tot sfatul tău.

5 Радоваћемо се за спасење твоје, и у име Бога свог подигнућемо заставу. Да испуни Господ све молбе твоје.

Ne vom bucura în salvarea ta și în numele Dumnezeului nostru vom înălța steagurile, DOMNUL să împlinească toate cererile tale.

6 Сад видим да Господ чува помазаника свог; слуша га са светог неба свог; јака је десница Његова, која спасава.

Acum știu că DOMNUL salvează pe unsul său, îl va asculta din cerul său sfânt cu puterea salvatoare a dreptei sale.

7 Једни се хвале колима, други коњима, а ми именом Господа Бога свог.

Unii se încred în care și unii în cai, dar noi ne vom aminti numele DOMNULUI Dumnezeul nostru.

8 Они посрћу и падају, а ми стојимо и не колебамо се.

Ei sunt doborâți și căzuți, dar noi suntem ridicați și stăm drept în picioare.

9 Господе! Помози цару, и услиши нас кад Те зовемо.

Salvează, DOAMNE; să ne audă împăratul când chemăm.