Псалми 15

1 Господе! Ко може седети у сеници Твојој? Ко може наставати на светој гори Твојој?

Señor, ¿quién puede habitar en tu templo, quién puede residir en tu santo monte?

2 Ко ходи без мане, твори правду, и говори истину из срца свог;

El que sigue su camino con integridad, haciendo justicia, y diciendo lo que es verdad en su corazón;

3 Ко не опада језиком својим, не чини другом зло, и не ружи ближњег свог;

Él que no dice mentira. él que no hace mal a su amigo, ni ofende a su prójimo.

4 Ко не гледа оног кога је Бог одбацио, него поштује оне који се боје Господа; ко се куне ближњему па не пориче;

Él que honra a los que temen al Señor, él que se aparta de aquel que no tiene la aprobación del Señor, él que hace un juramento contra sí mismo, y no por eso cambia.

5 Ко не даје сребро своје на добит, и не прима мито на правога. Ко овако ради, неће посрнути довека.

El que no presta su dinero por intereses, Ni acepta soborno en contra del inocente. El que hace estas cosas nunca será movido.