Псалми 149

1 Појте Господу песму нову; хвала да Му је на сабору светих.

Tán dương Chúa Hằng Hữu! Hãy hát cho Chúa Hằng Hữu bài ca mới. Ca tụng Ngài giữa đại hội đồng dân Chúa.

2 Нека се весели Израиљ о Створитељу свом, синови сионски нек се радују о цару свом.

Ít-ra-ên hoan hỉ nơi Đấng Sáng Tạo mình. Con cái Si-ôn vui mừng vì Vua mình.

3 Нека хвале име Његово покликујући, у бубањ и гусле нека Му ударају.

Họ chúc tụng Danh Chúa bằng vũ điệu, ca ngợi Ngài bằng trống cơm và đàn hạc.

4 Јер је мио Господу народ Његов, украшава смерне спасавајући их.

Vì Chúa Hằng Hữu hài lòng con dân Ngài; ban ơn cứu vớt cho người khiêm cung.

5 Нек се веселе свеци у слави, и нек се радују на постељама својим.

Người tin kính vui mừng, vinh dự. Trổi giọng hoan ca trên giường.

6 Слава је Божија у устима њиховим, и мач с обе стране оштар у руци њиховој,

Hãy dùng môi miệng tung hô Đức Chúa Trời, tay cầm gươm hai lưỡi—

7 Да се освете народима, и покарају племена;

để báo thù các nước và hình phạt các dân tộc,

8 Да свежу цареве њихове у ланце, и властелу њихову у окове гвоздене,

dùng xích trói các vua và còng tay bọn quý tộc,

9 И изврше на њима написани суд. Ова је част свима свецима Његовим. Алилуја!

thi hành bản án đã được ghi. Đó là vinh quang cho các người thánh của Chúa. Ngợi tôn Chúa Hằng Hữu!