Псалми 140
1 Избави ме, Господе, од човека злог, сачувај ме од насилника,
За първия певец. Давидов псалом. Избави ме, Господи, от нечестивия човек, Опази ме от насилник човек,
2 Који помишљају зло у срцу и сваки дан подижу рат;
Които измислюват зло в сърцето си, И всеки ден възбуждат боеве.
3 Оштре језик свој као змија, јед је аспидин у устима њиховим.
Изострюват езика си като на змия; Аспидова отрова има под устните им. (Села)
4 Сачувај ме, Боже, од руку безбожничких, од насилника сахрани ме, који мисле да поткину ноге моје.
Опази ме, Господи, от ръцете на нечестивия, Защити ме от насилник човек, Които възнамериха да ме направят да падна.
5 Охоли ми наместише замке и пругла, метнуше ми мрежу на пут, пређу разапеше ми.
Горделивите скриха клопка за мене. Поставиха примка за мене. (Села)
6 Рекох Господу: Ти си Бог мој, услиши, Господе, глас мољења мог.
Рекох Господу: Ти си мой Бог; Послушай, Господи, гласа на молбите ми.
7 Господе, Господе, крепки Спаситељу мој, заклони главу моју у дан ратни!
Господи Боже, силний ми спасителю, Ти си покрил главата ми в ден на бой.
8 Не дај, Господе, безбожнику шта жели, не дај му да докучи шта је наумио, да се не узносе.
Господи, не удовлетворявай желанията на нечестивия; Не оставяй да успее злият му помисъл, Да не би да се надигат. (Села)
9 Отров оних што су око мене, погибао уста њихових нека се обрати на њих.
Нечестието на собствените им устни нека покрие главата На ония, които ме окръжават.
10 Нека падне на њих живо угљевље; нека их Он баци у огањ, у пропасти, да не устану.
Разпалени въглища нека паднат върху тях; Нека бъдат хвърлени в огъня. В дълбоки води, за да не станат вече.
11 Човек језичан неће се утврдити на земљи, неправедног ће злоћа увалити у погибао.
Злоезичен човек няма да се утвърди на земята; Зло ще преследва насилника човек догдето го погуби.
12 Знам да ће Господ показати правду невољноме и правицу убогима.
Зная, че Господ ще защити делото на угнетения И правото на немотните.
13 Да! Праведни ће славити име Твоје, прави ће остати пред лицем Твојим.
Наистина праведните ще славят името Ти; Правдивите ще обитават пред лицето Ти.
