Псалми 130

1 Из дубине вичем к Теби, Господе!

Ko e Hiva ʻae ʻalu hake. ‌ʻE Sihova, naʻaku tangi kiate koe mei he ngaahi moana.

2 Господе! Чуј глас мој. Нека пазе уши Твоје на глас мољења мог.

‌ʻE ʻEiki, ke ke ongoʻi hoku leʻo: fakatokangaʻi ho fofonga ki he leʻo ʻo ʻeku ngaahi lotu tāumaʻu.

3 Ако ћеш на безакоње гледати, Господе, Господе, ко ће остати?

Kapau te ke fakaʻilonga, ʻE Sihova, ʻae ngaahi hia, ʻE ʻEiki, ko hai ʻe faʻa tuʻu?

4 Али је у Тебе праштање, да би Те се бојали.

Ka ʻoku ʻiate koe ʻae fakamolemole, koeʻuhi ke manavahē ai kiate koe.

5 Чекам Господа; чека душа моја; уздам се у реч Његову.

‌ʻOku ou tatali kia Sihova, ʻoku tatali ʻa hoku laumālie, pea ʻoku ou ʻamanaki lelei ki heʻene folofola.

6 Душа моја чека Господа већма него страже јутарње, које страже јутром.

‌ʻOku tatali ʻa hoku laumālie kia Sihova ʻo lahi hake ʻiate kinautolu ʻoku nau leʻo ki he pongipongi: ʻoku ou pehē, ʻo lahi hake ʻiate kinautolu ʻoku nau leʻo ki he pongipongi.

7 Нека чека Израиљ Господа; јер је у Господа милост, и велик је у Њега откуп.

Ke ʻamanaki ʻa ʻIsileli kia Sihova: he ʻoku ʻia Sihova ʻae ʻaloʻofa, pea ʻoku ʻiate ia ʻae huhuʻi lahi.

8 И Он ће откупити Израиља од свих безакоња Његових.

Pea te ne huhuʻi ʻa ʻIsileli mei heʻene ngaahi hia kotoa pē.