Псалми 130

1 Из дубине вичем к Теби, Господе!

Een bedevaartslied. Uit de diepten, o Jahweh, roep ik tot U,

2 Господе! Чуј глас мој. Нека пазе уши Твоје на глас мољења мог.

Heer, hoor mijn klagen; Laat uw oren toch luisteren Naar mijn bidden en smeken!

3 Ако ћеш на безакоње гледати, Господе, Господе, ко ће остати?

Ach Jahweh, zo Gij de zonde gedenkt, Ach Heer, wie zou het bestaan?

4 Али је у Тебе праштање, да би Те се бојали.

Neen, bij U is vergeving, Opdat ik vol hoop U zou vrezen, o Jahweh.

5 Чекам Господа; чека душа моја; уздам се у реч Његову.

Mijn ziel schouwt hunkerend naar zijn belofte, Mijn ziel smacht naar den Heer;

6 Душа моја чека Господа већма него страже јутарње, које страже јутром.

Meer dan wachters naar de morgen,

7 Нека чека Израиљ Господа; јер је у Господа милост, и велик је у Њега откуп.

Ziet Israël naar Jahweh uit. Want bij Jahweh is ontferming, En overvloed van verlossing;

8 И Он ће откупити Израиља од свих безакоња Његових.

Hij zal Israël bevrijden Van al zijn zonden!