Псалми 13

1 Докле ћеш ме, Господе, сасвим заборављати? Докле ћеш одвраћати лице своје од мене?

How long, Adonai? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

2 Докле ћу се домишљати у души својој, мутити се у срцу свом дан и ноћ? Докле ће се непријатељ мој подизати нада мном?

How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?

3 Погледај, услиши ме, Господе, Боже мој! Просветли очи моје да не заспим на смрт.

Behold, and answer me, Adonai, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death;

4 Да не рече непријатељ мој: Надвладао сам га; да се не радују који ме гоне, ако посрнем.

Lest my enemy say, “I have prevailed against him;” Lest my adversaries rejoice when I fall.

5 А ја се уздам у милост Твоју; радоваће се срце моје за спасење Твоје.

But I trust in your cheshed ·loving-kindness·. My heart rejoices in your yishu'ah ·salvation·.

6 Певаћу Господу, који ми добро чини.

I will sing to Adonai, because he has been good to me.