< Псалми 129 >
1 Много ми досађиваше од младости моје нека рече Израиљ,
Thaburi ya Agendi Maanahinyĩrĩria mũno kuuma ũnini-inĩ wakwa, Isiraeli nĩmakiuge ũguo,
2 Много ми досађиваше од младости моје, али ме не свладаше.
maanahinyĩrĩria mũno kuuma ũnini-inĩ wakwa, no rĩrĩ, matirĩ maahota kũndooria.
3 На леђима мојим ораше орачи, и водише дуге бразде своје.
Andũ arĩa marĩmaga na mũraũ marĩmĩte ngʼongʼo wakwa, magatema mĩtaro mĩraihu.
4 Господ је праведан; исече конопце безбожничке.
No rĩrĩ, Jehova nĩ mũthingu; nĩanjohorithĩtie harĩ mĩhĩndo ya andũ arĩa aaganu.
5 Постидеће се, одбиће се сви који ненавиде Сион.
Andũ arĩa othe mathũire Zayuni marocookio na thuutha maconokete.
6 Биће као трава на крововима, која се сасушује пре него се почупа,
Marohaana ta nyeki ĩrĩ nyũmba igũrũ, ĩrĩa ĩhoohaga ĩtanamera;
7 Од које неће жетелац напунити руке своје, нити наручја своја везилац;
mũmĩtui ndangĩmĩiyũria hĩ-inĩ ciake, o na kana ũrĩa ũmĩũnganagia amĩiyũrie moko-inĩ make.
8 И који пролазе неће рећи: "Благослов Господњи на вама! Благосиљамо вас именом Господњим."
Andũ arĩa mahĩtũkagĩra kuo maroaga kuuga atĩrĩ, “Kĩrathimo kĩa Jehova kĩrogĩa igũrũ rĩanyu; nĩtwamũrathima thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩa Jehova.”