Псалми 128

1 Благо свакоме, који се боји Господа, који ходи путевима Његовим!

Hodočasnička pjesma. Blago svakome koji se Jahve boji, koji njegovim hodi stazama!

2 Јер ће јести од трудова руку својих. Благо теби, и добро ти је.

Plod ruku svojih ti ćeš uživati, blago tebi, dobro će ti biti.

3 Жена је твоја као родна лоза усред дома твог; синови твоји као гране маслинове око стола твог.

Žena će ti biti kao plodna loza u odajama tvoje kuće; sinovi tvoji k'o mladice masline oko stola tvojega.

4 Гле, тако ће бити благословен човек који се боји Господа.

Eto, tako će biti blagoslovljen čovjek koji se Jahve boji!

5 Благословиће те Господ са Сиона, и гледаћеш добро јерусалимско у све дане живота свог;

Blagoslovio te Jahve sa Siona, uživao sreću Jeruzalema sve dane života svog!

6 Видећеш синове у синова својих. Мир Израиљу!

Vidio djecu svojih sinova, mir nad Izraelom!