Псалми 123

1 К Теби подижем очи своје, који живиш на небесима!

A song for pilgrims going up to Jerusalem. I look up to you, the one who rules from heaven.

2 Као што су очи слугама упрте у руку господара њихових, као очи слушкињине у руку госпође њене, тако су очи наше у Господа Бога нашег, док се смилује на нас.

Just as servants look to their master, or a maid looks to her mistress, so we keep our eyes on you, Lord our God, waiting for you to be merciful to us.

3 Смилуј се на нас, Господе, смилуј се на нас, јер смо се довољно наситили срамоте;

Please have mercy on us, Lord, have mercy. We've had enough of people's contempt.

4 Довољно се наситила душа наша руга од поноситих, и срамоте од охолих.

We've had more than enough of the scorn of the proud, and the contempt of the arrogant.