Псалми 122

1 Обрадовах се кад ми рекоше: Хајдемо у дом Господњи!

«Жуқириға чиқиш нахшиси» Улар маңа: «Пәрвәрдигарниң өйигә чиқайли» — дегинидә, Шатландим.

2 Ево, стоје ноге наше на вратима твојим, Јерусалиме!

Путлиримиз дәрвазилириң ичидә турушқа несип болди, и Йерусалим!

3 Јерусалим је изидан, као град сливен у једну зграду.

И Йерусалим, сән җипсилаштурулуп рәтлик селинған бир шәһәрдурсән;

4 Онамо иду племена, племена Господња, по наредби Израиљевој да славе име Господње.

Қәбилиләр у йәргә чиқиду, Яһниң қәбилилири чиқиду; Исраилға берилгән көрсәтмә бойичә, Пәрвәрдигарниң намиға тәшәккүр ейтиш үчүн чиқиду.

5 Онде стоје престоли судски, престоли дома Давидовог.

Чүнки у йәрдә һөкүм чиқиришқа тәхтләр селинди, Давутниң җәмәтидикиләргә тәхтләр селинди.

6 Иштите мира Јерусалиму; нека буде добро онима који љубе Тебе!

Йерусалимниң аман-хатирҗәмлигини издәп дуа қилиңлар; Сени сөйгәнләр ронақ тапиду.

7 Нека буде мир око зидова твојих, и честитост у дворима твојим!

Истиһкамлириң ичидә аман-хатирҗәмлик болсун, Ордилириң ичидә ават-арамлиқ болсун!

8 Ради браће своје, и пријатеља својих говорим: Мир ти!

Қериндашлирим һәм яр-бурадәрлирим үчүн, Мән: «Аман-хатирҗәмлик ичиңдә болсун» — дәймән.

9 Ради дома Господа Бога нашег желим ти добро.

Пәрвәрдигар Худайимизниң өйи үчүн, Сениң ронақ тепишиңға интилимән!