Псалми 121

1 Подижем очи своје ка горама; одакле ми долази помоћ?

Faarfannaa Ol baʼuu. Ani ija koo gara tulluuwwaniitti ol nan qabadha; gargaarsi koo eessaa dhufa?

2 Помоћ је мени од Господа, који је створио небо и земљу.

Gargaarsi koo Waaqayyo samii fi lafa uume biraa dhufa.

3 Неће дати да попузне нога твоја; не дремље чувар твој.

Inni akka miilli kee mucucaatu hin godhu; kan si eegu hin mugu;

4 Гле, не дремље и не спава чувар Израиљев.

dhugumaan inni Israaʼelin eegu hin mugu; hin rafus.

5 Господ је чувар твој, Господ је сен твој, Он ти је с десне стране.

Waaqayyo si eega; Waaqayyo karaa mirga keetiitiin gaaddisa siif taʼa;

6 Дању те неће сунце убити ни месец ноћу.

guyyaa aduun si hin gubu; halkanis jiʼi si hin miidhu.

7 Господ ће те сачувати од сваког зла, сачуваће душу твоју Господ.

Waaqayyo miidhaa hunda irraa si eega; inni lubbuu kee ni eega;

8 Господ ће чувати улазак твој и излазак твој, одсад и довека.

Waaqayyo ammaa jalqabee hamma bara baraatti, baʼuu fi galuu kee ni eega.