Псалми 121

1 Подижем очи своје ка горама; одакле ми долази помоћ?

Abụ nrigo. Aga m eweli anya m abụọ elu, lee ha nʼelu ugwu niile, olee ebe inyeaka ga-esi bịara m?

2 Помоћ је мени од Господа, који је створио небо и земљу.

Inyeaka m na-esite nʼaka Onyenwe anyị, onye kere eluigwe na ụwa bịa.

3 Неће дати да попузне нога твоја; не дремље чувар твој.

Ọ gaghị ekwe ka ụkwụ gị gbụchapụ, onye na-eche gị nche na-amụ anya oge niile;

4 Гле, не дремље и не спава чувар Израиљев.

nʼezie onye na-eche Izrel nche adịghị arahụ ụra, ọ dịghị atụkwa oru ụra.

5 Господ је чувар твој, Господ је сен твој, Он ти је с десне стране.

Onyenwe anyị na-eche gị nche, Onyenwe anyị bụ ndo gị nʼaka nri gị;

6 Дању те неће сунце убити ни месец ноћу.

anyanwụ agaghị achagbu gị nʼehihie, ọnwa agaghị etigbukwa gị nʼabalị.

7 Господ ће те сачувати од сваког зла, сачуваће душу твоју Господ.

Onyenwe anyị ga-edebe gị ka ihe ọjọọ ọbụla ghara ịdakwasị gị. Ọ ga na-eche ndụ gị nche mgbe niile.

8 Господ ће чувати улазак твој и излазак твој, одсад и довека.

Onyenwe anyị ga-echebe gị mgbe ị na-apụ na mgbe ị na-abata abata, site ugbu a ruo mgbe niile ebighị ebi.