Псалми 121

1 Подижем очи своје ка горама; одакле ми долази помоћ?

The song of greces. I reiside myn iyen to the hillis; fro whannus help schal come to me.

2 Помоћ је мени од Господа, који је створио небо и земљу.

Myn help is of the Lord; that made heuene and erthe.

3 Неће дати да попузне нога твоја; не дремље чувар твој.

The Lord yyue not thi foot in to mouyng; nether he nappe, that kepith thee.

4 Гле, не дремље и не спава чувар Израиљев.

Lo! he schal not nappe, nether slepe; that kepith Israel.

5 Господ је чувар твој, Господ је сен твој, Он ти је с десне стране.

The Lord kepith thee; the Lord is thi proteccioun aboue thi riythond.

6 Дању те неће сунце убити ни месец ноћу.

The sunne schal not brenne thee bi dai; nether the moone bi nyyt.

7 Господ ће те сачувати од сваког зла, сачуваће душу твоју Господ.

The Lord kepe thee fro al yuel; the Lord kepe thi soule.

8 Господ ће чувати улазак твој и излазак твој, одсад и довека.

The Lord kepe thi goyng in and thi goyng out; fro this tyme now and in to the world.