Псалми 120

1 Ка Господу завиках у невољи својој, и услиши ме.

Ein Stufenlied. - In meiner Drangsal rufe ich zum Herrn. Er hört auf mich.

2 Господе! Избави душу моју од уста лажљивих и од језика лукавог.

Herr! Rette mich von Lügenlippen, von trügerischer Zunge!

3 Шта ће Ти дати и шта ће Ти принети језик лукави?

Wie liefert Dir die trügerische Zunge fort und fort

4 Он је као оштре стреле у јакога, као угљевље смреково.

geschärfte Pfeile eines Helden samt Ginsterkohlen!

5 Тешко мени кад сам туђин код Месеха, живим код шатора кидарских.

Weh mir, daß ich bei Mesech gaste, bei Kedars Zelten weile!

6 Дуго је живела душа моја с онима који мрзе на мир.

Zu lange schon weilt meine Seele bei Friedensfeinden.

7 Ја сам миран; али кад станем говорити у њих је рат.

Ich bin so friedsam. Doch, wenn ich's auch noch so sehr beteure, sie wollen Kampf.