Псалми 114

1 Кад изађе Израиљ из Мисира, дом Јаковљев из народа туђег,

Då Israel ut ur Egypten drog, Jacobs hus ifrå främmande folk.

2 Јудеја постаде светиња Божија, Израиљ област Његова.

Då vardt Juda hans helgedom, Israel hans välde.

3 Море виде и побеже; Јордан се обрати натраг.

Hafvet såg det, och flydde; Jordanen vände tillbaka.

4 Горе скакаше као овнови, брдашца као јагањци.

Bergen sprungo såsom lamb; högarna såsom ung får.

5 Шта ти би, море, те побеже и теби, Јордане, те се обрати натраг?

Hvad var dig, du haf, att du flydde; och du Jordan, att du tillbakavände?

6 Горе, што скачете као овнови, и брдашца, као јагањци?

I berg, att I sprungen såsom lamb; I högar, såsom ung får?

7 Пред лицем Господњим дрхћи, земљо, пред лицем Бога Јаковљевог.

För Herranom bäfvade jorden, för Jacobs Gud;

8 Који претвара камен у језеро водено, гранит у извор водени.

Den bergsklipporna förvandlar uti vattusjöar, och stenen i vattukällor.