Псалми 114

1 Кад изађе Израиљ из Мисира, дом Јаковљев из народа туђег,

Когато излезе Израил из Египет, Якововият дом из людете другоезични,

2 Јудеја постаде светиња Божија, Израиљ област Његова.

Юда стана светилище на Бога, Израил Негово владение.

3 Море виде и побеже; Јордан се обрати натраг.

Морето видя и побягна; Иордан се възвърна назад;

4 Горе скакаше као овнови, брдашца као јагањци.

Планините се разиграха като овни, Хълмовете като агнета.

5 Шта ти би, море, те побеже и теби, Јордане, те се обрати натраг?

Що ти стана, море, та си побягнало? На тебе Иордане, та си се върнал назад?

6 Горе, што скачете као овнови, и брдашца, као јагањци?

На вас планини, та се разиграхте като овни? На вас хълмове - като агнета?

7 Пред лицем Господњим дрхћи, земљо, пред лицем Бога Јаковљевог.

Трепери, земьо, от присъствието Господно, От присъствието на Якововия Бог,

8 Који претвара камен у језеро водено, гранит у извор водени.

Който превърна канарата във воден поток, Кременливия камък във воден извор.