Псалми 113

1 Хвалите, слуге Господње, хвалите име Господње,

Haalleluuyaa. Yaa tajaajiltoota Waaqayyoo, galata galchaa; maqaa Waaqayyoo jajadhaa.

2 Да буде име Господње благословено одсад и довека.

Ammaa hamma bara baraatti maqaan Waaqayyoo haa eebbifamu.

3 Од истока сунчаног до запада да се слави име Господње.

Baʼa biiftuutii hamma lixa biiftuutti, maqaan Waaqayyoo haa jajamu.

4 Узвишен је над свима народима Господ; сврх небеса је слава Његова.

Waaqayyo saba hundaa ol jira; ulfinni isaas samiiwwanii ol.

5 Ко је као Господ, Бог наш, који седи на висини;

Kan akka Waaqayyo Waaqa keenya isa gubbaa teessoo isaa irra taaʼu sanaa eenyu?

6 Који се сагиба да види шта је на небесима и на земљи;

Kan gad jedhee samii fi lafa ilaalu eenyu?

7 Који из праха подиже убогога, и из кала узвишује ништега;

Inni hiyyeessa awwaara keessaa ni kaasa; rakkataas tuulaa daaraa keessaa ol fuudha;

8 И посађује га с кнезовима, с кнезовима у народу његовом;

inni bulchitoota gidduu, bulchitoota saba isaa gidduus isaan teessisa.

9 Од нероткиње насељава кућу, учинивши је радосном мајком синовима. Алилуја!

Inni akkuma haadha ijoollee kan gammachuudhaan jiraattuutti, dubartii maseena mana ishee keessa ni jiraachisa. Haalleluuyaa.