< Псалми 113 >
1 Хвалите, слуге Господње, хвалите име Господње,
Αινείτε τον Κύριον. Αινείτε, δούλοι του Κυρίου, αινείτε το όνομα του Κυρίου.
2 Да буде име Господње благословено одсад и довека.
Είη το όνομα Κυρίου ευλογημένον από του νυν και έως του αιώνος.
3 Од истока сунчаног до запада да се слави име Господње.
Από ανατολών ηλίου έως δυσμών αυτού, ας αινήται το όνομα του Κυρίου.
4 Узвишен је над свима народима Господ; сврх небеса је слава Његова.
Ο Κύριος είναι υψηλός επί πάντα τα έθνη· επί τους ουρανούς είναι η δόξα αυτού.
5 Ко је као Господ, Бог наш, који седи на висини;
Τις ως Κύριος ο Θεός ημών; ο κατοικών εν υψηλοίς·
6 Који се сагиба да види шта је на небесима и на земљи;
Ο συγκαταβαίνων διά να επιβλέπη τα εν τω ουρανώ και τα εν τη γή·
7 Који из праха подиже убогога, и из кала узвишује ништега;
ο εγείρων από του χώματος τον πτωχόν και από της κοπρίας ανυψών τον πένητα,
8 И посађује га с кнезовима, с кнезовима у народу његовом;
διά να καθίση αυτόν μετά των αρχόντων, μετά των αρχόντων του λαού αυτού·
9 Од нероткиње насељава кућу, учинивши је радосном мајком синовима. Алилуја!
ο κατοικίζων την στείραν εν οίκω, μητέρα ευφραινομένην εις τέκνα. Αλληλούϊα.