Псалми 113

1 Хвалите, слуге Господње, хвалите име Господње,

Alléluia! Serviteurs de l'Éternel, louez, louez le nom de l'Éternel!

2 Да буде име Господње благословено одсад и довека.

Béni soit le nom de l'Éternel dès maintenant à jamais!

3 Од истока сунчаног до запада да се слави име Господње.

Du soleil levant jusques au couchant, que le nom de l'Éternel soit loué!

4 Узвишен је над свима народима Господ; сврх небеса је слава Његова.

L'Éternel s'élève par dessus tous les peuples, et sa gloire par dessus les Cieux.

5 Ко је као Господ, Бог наш, који седи на висини;

Qui est semblable à l'Éternel, notre Dieu, qui habite une sublime région,

6 Који се сагиба да види шта је на небесима и на земљи;

et qui se baisse pour voir les Cieux et la terre?

7 Који из праха подиже убогога, и из кала узвишује ништега;

Il relève l'humble de la poudre, et Il tire le pauvre de la fange,

8 И посађује га с кнезовима, с кнезовима у народу његовом;

pour le faire asseoir à côté des princes, à côté des princes de son peuple.

9 Од нероткиње насељава кућу, учинивши је радосном мајком синовима. Алилуја!

Il donne dans la maison à l'épouse stérile la condition d'une mère que des fils réjouissent. Alléluia!