Псалми 113

1 Хвалите, слуге Господње, хвалите име Господње,

Halleluja! Kiittäkäät te, Herran palveliat, kiittäkäät Herran nimeä!

2 Да буде име Господње благословено одсад и довека.

Kiitetty olkoon Herran nimi, nyt ja ijankaikkisesti!

3 Од истока сунчаног до запада да се слави име Господње.

Auringon koitosta hänen laskemiseensa asti olkoon Herran nimi kiitetty!

4 Узвишен је над свима народима Господ; сврх небеса је слава Његова.

Herra on korkia ylitse kaikkein pakanain, ja hänen kunniansa ylitse taivasten.

5 Ко је као Господ, Бог наш, који седи на висини;

Kuka on niinkuin Herra meidän Jumalamme, joka niin korkialla asuu?

6 Који се сагиба да види шта је на небесима и на земљи;

Ja kuitenkin katsoo alimmaisia taivaassa ja maassa;

7 Који из праха подиже убогога, и из кала узвишује ништега;

Joka köyhän tomusta ylentää, ja vaivaisen loasta korottaa,

8 И посађује га с кнезовима, с кнезовима у народу његовом;

Istuttaaksensa häntä päämiesten sivuun, kansansa päämiesten sivuun;

9 Од нероткиње насељава кућу, учинивши је радосном мајком синовима. Алилуја!

Joka hedelmättömät saattaa huoneesen asumaan, että hän riemuiseksi lasten äidiksi tulee. Halleluja!