Псалми 111

1 Хвалим Те, Господе, од свега срца на већу праведничком и на сабору.

Övgüler sunun RAB'be! Doğru insanların toplantısında, Topluluk içinde, Bütün yüreğimle RAB'be şükredeceğim.

2 Велика су дела Господња, драга свима који их љубе.

RAB'bin işleri büyüktür, Onlardan zevk alanlar hep onları düşünür.

3 Дело је Његово слава и красота, и правда Његова траје довека.

O'nun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.

4 Чудеса је своја учинио да се не забораве; добар је и милостив Господ.

RAB unutulmayacak harikalar yaptı, O sevecen ve lütfedendir.

5 Храну даје онима који Га се боје, памти увек завет свој.

Kendisinden korkanları besler, Antlaşmasını sonsuza dek anımsar.

6 Силу дела својих јавио је народу свом давши им наследство народа.

Ulusların topraklarını kendi halkına vermekle Gösterdi onlara işlerinin gücünü.

7 Дела су руку Његових истина и правда; верне су све заповести Његове;

Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;

8 Тврде су за ва век века, основане на истини и правди.

Sonsuza dek sürer, Sadakat ve doğrulukla yapılır.

9 Избављење посла народу свом; постави зававек завет свој. Име је Његово свето, и ваља Му се клањати.

O halkının kurtuluşunu sağladı, Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı. Adı kutsal ve müthiştir.

10 Почетак је мудрости страх Господњи; добра су разума сви који их творе. Хвала Његова траје довека.

Bilgeliğin temeli RAB korkusudur, O'nun kurallarını yerine getiren herkes Sağduyu sahibi olur. O'na sonsuza dek övgü sunulur!