Псалми 111

1 Хвалим Те, Господе, од свега срца на већу праведничком и на сабору.

Halleluja! Preisen will ich den HERRN von ganzem Herzen im Kreise der Frommen und in der Gemeinde.

2 Велика су дела Господња, драга свима који их љубе.

Groß sind die Werke des HERRN, erforschenswert für alle, die Gefallen an ihnen haben.

3 Дело је Његово слава и красота, и правда Његова траје довека.

Ruhmvoll und herrlich ist sein Tun, und seine Gerechtigkeit bleibt ewig bestehn.

4 Чудеса је своја учинио да се не забораве; добар је и милостив Господ.

Er hat ein Gedächtnis seiner Wundertaten gestiftet; gnädig und barmherzig ist der HERR.

5 Храну даје онима који Га се боје, памти увек завет свој.

Speise hat er denen gegeben, die ihn fürchten; er gedenkt seines Bundes ewiglich.

6 Силу дела својих јавио је народу свом давши им наследство народа.

Sein machtvolles Walten hat er kundgetan seinem Volk, indem er ihnen das Erbe der Heiden gab.

7 Дела су руку Његових истина и правда; верне су све заповести Његове;

Die Werke seiner Hände sind Treue und Recht; unwandelbar sind alle seine Gebote,

8 Тврде су за ва век века, основане на истини и правди.

festgestellt für immer, für ewig, gegeben mit Treue und Redlichkeit.

9 Избављење посла народу свом; постави зававек завет свој. Име је Његово свето, и ваља Му се клањати.

Erlösung hat er seinem Volk gesandt, seinen Bund auf ewig verordnet; heilig und furchtgebietend ist sein Name.

10 Почетак је мудрости страх Господњи; добра су разума сви који их творе. Хвала Његова траје довека.

Die Furcht des HERRN ist der Weisheit Anfang, eine treffliche Einsicht für alle, die sie üben: sein Ruhm besteht in Ewigkeit.