Псалми 110

1 Рече Господ Господу мом: Седи мени с десне стране, док положим непријатеље Твоје за подножје ногама Твојим.

Dijo el Señor a mi señor: Sé sentado a mi diestra, hasta que ponga a todos los que están contra ti debajo de tus pies.

2 Скиптар силе даје ти Господ са Сиона: владај сред непријатеља својих.

Jehová enviará desde Sión la vara de tu poder; sé el rey de tus enemigos.

3 У дан рата Твог народ је Твој готов у светој красоти. Као роса зори из утробе, таква је у Тебе младост Твоја.

Tu pueblo se da alegremente en el día de tu poder; como el rocío de la mañana en las montañas santas es el ejército de tus jóvenes.

4 Господ се заклео, и неће се покајати: ти си свештеник довека по реду Мелхиседековом.

Jehová ha hecho un juramento, y no se arrepentirá. Eres un sacerdote para siempre, según el orden de Melquisedec.

5 Господ је теби с десне стране. Побиће у дан гнева свог цареве;

En el día de su ira los reyes serán heridos por el Señor a tu diestra.

6 Судиће народима, напуниће земљу трупова; сатрће главу на земљи широкој.

El juzgará entre las naciones, los valles estarán llenos de cadáveres; la cabeza sobre un gran país será herida por él.

7 Из потока ће на путу пити, и зато ће подигнути главу.

Beberá del arroyo por el camino; entonces su cabeza se levantará.