Псалми 11

1 У Господа се уздам; зашто говорите души мојој: "Лети у гору као птица;

to/for to conduct to/for David in/on/with LORD to seek refuge how? to say to/for soul my (to wander *Q(K)*) mountain: mount your bird

2 Јер ево грешници натегоше лук, запеше стрелу своју за тетиву, да из мрака стрељају праве срцем.

for behold [the] wicked to tread [emph?] bow to establish: prepare arrow their upon cord to/for to shoot in/at/by darkness to/for upright heart

3 Кад су раскопани темељи, шта ће учинити праведник?"

for [the] foundation to overthrow [emph?] righteous what? to work

4 Господ је у светом двору свом, престо је Господњи на небесима; очи Његове гледају; веђе Његове испитују синове човечије.

LORD in/on/with temple holiness his LORD in/on/with heaven throne his eye his to see eyelid his to test son: child man

5 Господ испитује праведнога; а безбожнога и коме је мило чинити зло ненавиди душа Његова.

LORD righteous to test and wicked and to love: lover violence to hate soul his

6 Пустиће на безбожнике дажд од живог угљевља, огња и сумпора; и огњени ветар биће им део из чаше;

to rain upon wicked snare fire and brimstone and spirit: breath scorching portion cup their

7 Јер је Господ праведан, љуби правду; лице ће Његово видети праведници.

for righteous LORD righteousness to love: lover upright to see face their